Holocausto

Genocidio

Holocausto

(Jhoee)(Jhoee)
Yo sé cuántos de ustedes robaron el verano pasadoEu sei quantos vocês roubaram no verão passado
Yo sé cuántos fueron engañados el verano pasadoEu sei quantos foram enganados no verão passado
Yo sé cuántos de ustedes mataron el verano pasadoEu sei quantos vocês mataram no verão passado
Ya lo sabía desde el verano anteriorEu já to ligado desde o verão retrasado

Ah carajo, fui enmarcado por ser negroAahh carai, fui enquadrado por ser preto
Incluso el trabajador en la zona sur no tiene descansoAté trabalhador na zona sul não tem sossego
Se va a dormir temprano para levantarse aún más tempranoVai dormir cedo pra acordar até mais cedo
Se levanta a las cinco y media para no llegar tarde al trabajoLevanta as cinco e meia pra não atrasar o emprego

Y sube al morro, es la paranoia vendiendo el reloj que tomó en MorumbiE sobe o morro, é noia vendendo o relógio que pegou no morumbi
El chico listo que perdió sus zapatillas por andar en GuacuriO malandro que perdeu o mizuno por andar no guacuri
La nariz de platino que de tanta harina no puede dormirO nariz de platina que de tanta farinha não consegue dormir
Y la sirena de la policía que es la banda sonora de quienes viven aquíE a sirene da policia que é trilha sonora de quem mora aqui

VamosVai

(Bob)(Bob)
Vete a la mierda, quien desconfióVai tomar no cú, quem desacreditou
Las palabras bonitas detrás de caras malhumoradas no funcionaronAs palavras bonitas por trás de caras mal encaradas não funcionou
Jhoee llamó: Oye Bob, ¿vamos a enfrentar a esos idiotas ahora?Jhoee ligou: Aee bob vamos trombar aqueles cú agora?
Estoy aquí en el estudio, déjalo para otra ocasiónTô aqui no estúdio, deixa pra outra hora
Por esto pasó desapercibido quien es de la favela, ya sabesPor essa passou batido quem é da favela ta ligado
Que la envidia es la enfermedad y el palo es el comprimidoQue inveja é a doença e paulada comprimido
El vago no se enfrenta, si no muere más tempranoVagabundo não encara, senão morre mais cedo
Mucha droga, muchas armas, aquí no hay secretosDroga muita arma, aqui não tem segredo
Ni el Papa ni el obispo Macedo lograron sacar al perro de aquíNem papa nem bispo macedo conseguiu tirar o cão daqui
Tuve dos opciones, convertirme en ladrón o en MCTive duas escolhas virar ladrão ou mc
Difundo mi verdad, no predico mentirasEspalho minha verdade, não prego mentira
Estás en mi maldad, idiota, entra en la filaVocê tá na minha maldade, cusão entra na fila
Hablo en tu cara, enseguida te desbarato por detrásFalo na sua cara, nas costas logo debulho
Negro tatuado del rap, visado, tengo orgulloNego tatuado do rap visado eu tenho orgulho
Escondido en mi barraca, solo escribiendo letrasMocado no meu barraco, só escrevendo letra
Tinta en la pluma, palabras para resolver los problemasTem tinta na caneta, palavras pra resolver as treta
Municiones de sobra para intercambiar con los alienadosMunição tem de sobra pra trocar com os alienado
10 en el globo ocular de los Nelson Rubens destrozados10 No globo ocular dos nelson rubens arrombado
Y promesas vacías, noches tan fríasE promessas vazias, noites tão frias
Y el niño lloraba, gemía, pedía ayuda a las tíasE menino chorava gemia pedia ajuda das tia
Pero la ayuda no llegabaMas o socorro não vinha
Dos opciones, el crimen o la músicaDuas opções, o crime ou a música
O derribo tu pensamiento con ideasOu derrubo seu pensamento com ideias
O derribo tu caja fuerte con el bazookaOu derrubo teu cofre na bazuca
Pero hey, el fracaso es solo un límite de barrerasMas ae, o fracasso é só um limite de barreiras
Y para aquellos que tienen fe, la vida no tiene fronterasE pra quem tem fé, a vida não tem fronteiras
Y lucha, conquista, busca, insisteE luta, conquista, busca, insista
Si la vida es un arte, entonces seré artistaSe a vida é uma arte então vou ser artista
Hacerlo a mi maneraFazer do meu jeito
Hacerlo a mi modoFazer do meu modo
¿Por qué?Por que?
Sé que si me involucro, la casa cae y un día me atrapanSei que se involvo a casa cai e um dia eu rodo