Viva o São João É Uma Festa

Viva el São João es una fiesta

Viva o São João É Uma Festa

Con acordeón y tambor enfrenté a la muerteCom sanfona e zabumba enfrentei a morte
Pero fue allí donde descubrí la vidaMas foi lá que eu descobri a vida

Voy a la tierra de los muertos donde cada rincón tiene vidaVou pra terra dos mortos onde todos os cantos tem vida
Llevo conmigo la alegría sin pensar que fue una partidaLevo comigo a alegria sem pensar que foi uma partida
Después de todo, ¿qué es morir? ¿Qué hay en el otro mundo?Afinal o que é morrer? O que no outro mundo há?
¿Será posible hacer una fiesta junina allá?Será que lá é possível fazer festa de arraia
Y llueven banderitas de colores, mi fogata ardeE chove bandeirolas coloridas queima minha fogueira

Es la fiesta junina, el grito que animaÉ festa junina o grito que anima
Anima, anima, eriza la pielAnima, anima, arrepia
Vivir es una virtud, pero ¿quién dijo que la muerte es el final?Viver é uma virtude, mas quem disse que a morte é fim
¿Qué será de mí?O que será de mim?
¿Qué será de mí?O que será de mim?
En esta travesíaNessa travessia
No voy a soltar mi amorO meu amor eu não vou largar
El acordeón es el dueño del tiempoO fole é o dono do tempo
Regresaré cuando salga el solVolto quando o Sol raiar

Hoy la noche es de serenata, cantar es lo que me quedaHoje a noite é de seresta cantar é o que me resta
Soy guerrero de Santa AnaSou guerreiros de Santa Ana
Hoy voy a gritarHoje eu vou gritar
Viva el São João es una fiestaViva o São João é uma festa

Hoy la noche es de serenata, cantar es lo que me quedaHoje a noite é de seresta cantar é o que me resta
Soy guerrero de Santa AnaSou guerreiros de Santa Ana
Aquí en este arraialAqui nesse arraia
Viva el São João es una fiestaViva o São João é uma festa