2000 e Sempre

2000 y Siempre

2000 e Sempre

Prevenir o remediar, debate nacionalPrevenir ou remediar, debate nacional
Compulsivamente ocurre la limpieza socialCompulsoriamente acontece a limpeza social
Optimista, ciego, sordo dice: Brasil ha cambiadoOtimista, cego, surdo diz: o Brasil mudou
El pueblo que llena las tumbas es el mismo que grita golO povo que preenche as covas e o mesmo que grita gol

La producción de alimentos es mayor que la poblaciónA produção de alimento maior que a população
¡El hambre aumenta la economía! Distribución criminalA fome aumenta a economia! Criminosa distribuição
Área devastada, agronegocio se mantiene en pieÁrea devastada agronegócio se mantém de pé
Cultura versus industria, empresa y gobierno contra Cacique y PajéCultura versos indústria, empresa e governo contra Cacique e Pajé

El olvido genera muerte, el viejito me dijo así:O esquecimento gera óbito, o tiozinho me disse assim:
La fuente de la juventud no evita el CCIA fonte da juventude não evita o CCI
No cometas el crimen de la omisión, dialéctica de contradicciónNão cometa o crime da omissão, disque contradição
La militancia se convierte en telemarketing sin capacitaciónMilitância vira telemarketing sem capacitação

33 millones en puestos de seguridad comunitaria33 milhões em postos de segurança comunitária
Inversión que genera cine con sesión pornográficaInvestimento que gera cinema com sessão pornográfica
En la era de la innovación, la dictadura es salvajeNa era da inovação a ditadura é selvagem
Perseguía a Lamarca y Marighela y recibe homenajePerseguiu Lamarca e Marighela e recebe homenagem

Elección en la tableta, socio en la CeBIT orgullo nacionalEleição no tablet, parceiro na CeBIT orgulho nacional
Medalla de oro, muertes por disparo accidentalMedalha de ouro, mortes por disparo acidental
Del Bulldog al punto 40, del Palio a Pajero evolución racistaDo Bulldog a ponto 40, do palio a pajero evolução racista
Y la ONU pide la extinción del uniforme asesinoE a ONU pede a extinção da farda assassina

Periferia, aún patrocina su propia masacrePeriferia, ainda patrocina a própria chacina
Alzheimer con 20 años, caja de Pandora olvidadaAlzheimer com 20 anos, caixa de pandora esquecida
Bolsa miseria para el ángel y auxilio tierno para el diabloBolsa miséria pro anjo e auxilio terno pro capeta
El valor del palillo sostendría a 17 mil familias en la pobrezaValor do palito sustentaria 17 mil famílias na pobreza

¡Siempre! Negro, pobre esposadoSempre! Preto, pobre algemado
¡Siempre! Rico, blanco cárcel privadaSempre! Rico, branco cárcere privado
¡Siempre! Color de piel y dineroSempre! Cor da pele e dinheiro
Mientras haya miseria habrá cárcel y cautiverioEnquanto tiver miséria vai ter cadeia e cativeiro.

¡Siempre! Negro, pobre esposadoSempre! Preto, pobre algemado
¡Siempre! Rico, blanco cárcel privadaSempre! Rico, branco cárcere privado
¡Siempre! Color de piel y dineroSempre! Cor da pele e dinheiro
Mientras haya miseria habrá cárcel y cautiverioEnquanto tiver miséria vai ter cadeia e cativeiro.

Hablo del crimen sin haberlo cometido, de la cárcel sin haberla tiradoFalo do crime sem ter cometido, da cadeia sem ter puxado
No soy usuario de drogas, hablo de la vida aún siendo novatoDa droga não sou usuário, falo da vida ainda sendo novato
Es un hecho, no hay belleza en el país de la micaretaÉ fato, não tem beleza no pais da micareta
2 de 11 es marcha hacia el cementerio de la población negra2 do 11 é marcha pro cemitério da população negra

Ya basta, cada 11 minutos uno más desapareceJá chega, a cada 11 minutos mais um desaparece
Lágrima cae, al ver la foto de un pariente impresa en la CaesbLagrima desce, ao ver foto de parente impressa na Caesb
Olvida, la natalidad no alegra el corazónEsquece, natalidade não alegra o coração
30 mil vientres de alquiler, feto en liquidación30 mil barriga de aluguel, feto em liquidação

Constitucional, derecho a vivienda y seguridadConstitucional, direito a moradia e segurança
En la tierra de la corrupción, la FIFA es quien mandaNa terra da corrupção a FIFA que comanda
Campaña, la patria de botines está en pazCampanha, a pátria de chuteira ta em paz
Para el visitante subasta de virginidad, 11 años ¿quién da más?Pro visitante leilão de virgindade, 11 anos quem dá mais

No da más, ver ese patrón de familiaNão da mais, ver esse padrão de família
Padre en el bar, madre en la iglesia, hijo en la agencia de toca ninjaPai no buteco, mãe na igreja, filho na agencia de toca ninja
El rostro bronceado de Tiradentes, valor de la vidaO bronzeado rosto de Tiradentes, valor da vida
Ni Mister M descifra el teletransporte del erario público a SuizaNem Mister M desvenda tele transporte do cofre publico pra suíça

Imagina, cautiverio con hijo de empresario ricoImagina, cativeiro com filho de empresário rico
El rescate es pobre no siendo víctima de relación costo beneficioO resgate é pobre não sendo vitima de relação custo beneficio
Tráeme el M4 11 tiros por segundoMe trás a M4 11 tiros por segundo
Reforma de la política brasileña en menos de 1 minutoReforma da política brasileira em menos de 1 minuto

Insulto, es la repercusión de la muerte de los judíosInsulto, é a repercussão da morte dos judeus
Si muere más negro, si muere más negra por el estándar europeoSe morreu mais negro, se morre mais negra pelo padrão europeu
Ahí jodimos, verdad racista autorizada por el MECAi fudeu, verdade racista autorizada pelo MEC
Ahora muestra que el IDH varía según el color de pielAgora mostra que o IDH varia conforme a cor da pele

¡Siempre! Negro, pobre sangrandoSempre! Preto, pobre sangrando
¡Siempre! Rico, blanco esclavizandoSempre! Rico, branco escravizando
¡Siempre! Color de piel y dineroSempre! Cor da pele e dinheiro
Mientras haya miseria habrá cárcel y cautiverioEnquanto tiver miséria vai ter cadeia e cativeiro

¡Siempre! Negro, pobre sangrandoSempre! Preto, pobre sangrando
¡Siempre! Rico, blanco esclavizandoSempre! Rico, branco escravizando
¡Siempre! Color de piel y dineroSempre! Cor da pele e dinheiro
Mientras haya miseria habrá cárcel y cautiverioEnquanto tiver miséria vai ter cadeia e cativeiro