Quadrilheiro de Paixão

Cuadrillero de Pasión

Quadrilheiro de Paixão

Soy Manto Azul, lo soySou Manto Azul, eu sou
Soy Manto Azul, lo soySou Manto Azul, eu sou
Soy del norte, de San JuanSou do norte, do São João
Soy Manto Azul, lo soySou Manto Azul, eu sou
Soy Manto Azul, lo soySou Manto Azul, eu sou
Soy un cuadrillero de pasiónSou um quadrilheiro de paixão

Nuestra señora de AparecidaNossa senhora de Aparecida
Fue quien nos consagróFoi quem nos consagrou
A jugar en San JuanA brincar no São João
Hoy Manto Azul, lo soyHoje Manto Azul, eu sou

Soy del norte, de la cultura popularEu sou do norte, da cultura popular
Soy el folclore de mi AmazoníaSou o folclore da minha Amazônia
En mi cuadrilla Manto AzulNa minha quadrilha Manto Azul
Voy a bailarEu vou dançar

Voy a hacer subir el globoVou fazer subir o balão
Saltar la fogata toda la nochePular fogueira a noite inteira
Un cuadrillero de pasión que soyUm quadrilheiro de paixão que eu sou
Vamos a agitar San JuanVamos sacudir o São João
Con acordeonista, triángulistaCom sanfoneiro, trianguleiro
Voy a cantar este estribilloVou cantar esse refrão

Voy a hacer subir el globoVou fazer subir o balão
Saltar la fogata toda la nochePular fogueira a noite inteira
Un cuadrillero de pasión que soyUm quadrilheiro de paixão que eu sou
Vamos a agitar San JuanVamos sacudir o São João
Con acordeonista, triángulista, tamborilero, cuadrilleroCom sanfoneiro, trianguleiro, zabumbeiro, quadrilheiro
Voy a cantar este estribilloVou cantar esse refrão

Soy Manto Azul, lo soySou Manto Azul, eu sou
Soy Manto Azul, lo soySou Manto Azul, eu sou
Soy del norte, de San JuanSou do norte, do São João
Soy Manto Azul, lo soySou Manto Azul, eu sou
Soy Manto Azul, lo soySou Manto Azul, eu sou
Soy un cuadrillero de pasiónSou um quadrilheiro de paixão