Mão de Fogo

Mano de Fuego

Mão de Fogo

No soy nadie en esta soledadEu não sou ninguém nessa solidão
Falta alguien en este corazónTá faltando alguém neste coração
Pies descalzos en el salónPés descalços no salão
Elegante San JuanElegante São João
Tus ojitos, ironíaSeus olhinhos, ironia
Quemándome de pasiónMe queimando de paixão

Oh, mi San JuanOh, meu São João
Acabo de llegarEu cheguei agora
Haz esta CuadrillaFaz essa Quadrilha
Levantar polvoPoeira levantar
Mano de fuego quema esta añoranzaMão de fogo queima essa saudade
El cielo carioca está lleno de estrellasO céu carioca é cheio de estrelas

Desnaturalizado, nos hace parecerDesnaturalizado, isso nos faz parecer
Extraterrestres en nuestro propio planetaExtraterrestres dentro do próprio planeta
Latinidad en la latitudLatinidade na latitude
Esta ciudad solo me engañaEssa cidade só me ilude

Baila como seaDance da forma que for
Baila como seaDance da forma que for
Baila como seaDance da forma que for
Baila como seaDance da forma que for

Baila como seaDance da forma que for
Baila como seaDance da forma que for
Baila como seaDance da forma que for
¡Libérate!Liberte-se!