Traducción generada automáticamente
I Put One Penny Away
Quan
Guardé un centavo
I Put One Penny Away
(Intro)(Intro)
Yo, Shigeto. Esta canción no debería estar en este álbum. Deberías estar aquí, hombre. Te veo brillar. Sé que estás aquí. Sé que estás justo aquí. Justo a mi lado.Yo, Shigeto. This song wasn't supposed to be on this album. You supposed to be right here man. I see you shine. I know you here. I know you right here. Right next to me.
(Coro)(Chorus)
Guardé un centavo para los que amoI put one penny away for the ones that I love
Intento hacer lo mejor cuando el cielo llama desde arribaI try my best to make it when heaven calls from above
Guardé un centavo para los que amoI put one penny away for the ones that I love
Me haces venir con todo mi dinero, no puedo decir adiósYou make me come with all my money I can't say goodbye
(Verso 1)(Verse 1)
Estoy trayendo el dolor, se está extendiendo por mis venasI'm bringing the pain it's spreading through my veins
Estos hombros se están volviendo pesados, me siento desesperadamente restringidoThese shoulders is getting heavy I feel desperately restrained
Mis nudillos están ensangrentados golpeando el concreto con mis puñosMy knuckles is bloody punching on the concrete with my fists
Deseo de muerte al borde de un buen tipo convertido en mierdaDeath wish on the verge of a good guy gone shit
Oh Señor, dame el poder, la fuerza que necesitoOh lord, give me the power the strength I need
Oh Señor, muéstrame el camino y seguiré tus pasosOh lord, show me the way and I'll follow your leads
Juntos de la mano caminamos mientras seguimos los arroyosTogether hand in hand we walk as we follow the streams
Familia loca cayendo como hojas de árbolesCrazy family falling off like leaves off trees
Oh no, parece que no puedo soportarlo másOh no I can't seem to take it no more
Shigeto, te admiro porque eres extraordinario, yoShigeto, I look up to you cause you extraordinary yo
Siento que somos iguales, ambos somos geniales, yoI feel that we the same besides we both capitals yo
Mi ídolo ve al niño y luego no pude decir adiós, oh por qué?My idol see child and then I couldn't say goodbye, oh why?
Se siente como si no pudiera respirar bienIt feels like I can't breathe right
¿Qué demonios quiere este mundo de mí? ¿Es esto una pelea?What the hell does this world want from me? Is this a fight?
Está bien, estoy aquí de pie, no me voy a ninguna parte, en cualquier momento, en cualquier lugarAlright, I'm standing right here I aint going nowhere, anytime, anywhere
Oh, sentirás mi iraOh, you gonna feel my wrath
Bueno, exploto en una explosiónWell I explode in a blast
Elegiste al tipo equivocado para insultarYou gone chose the wrong guy to trash
Mi enojo es peor que un fatal accidente de autoMy angers worse than a fatal car crash
Cuidado, mi regreso será realmente rápidoBeware my comeback will indeed be fast
Guardé un centavo para los que amoI put one penny away for the ones that I love
Tengo que hacerlo por mi familia porque esta es mi sangreI got to do it for my family cause this is my blood
Escúchame ahora, es mi destino seguir tus pasosHear me now, it's my destiny to follow your steps
Hasta la muerte, Shigeto. Te amo, siempre serás el mejorTill death, Shigeto. I love you, you'll always be the best
(Coro)(Chorus)
Guardé un centavo para los que amoI put one penny away for the ones that I love
Intento hacer lo mejor cuando el cielo llama desde arribaI try my best to make it when heaven calls from above
Guardé un centavo para los que amoI put one penny away for the ones that I love
Me haces venir con todo mi dinero, no puedo decir adiósYou make me come with all my money I can't say goodbye
¿Por qué? ¿Por qué lo tomaste? Te lo llevaste. No es justo. Se suponía que ella iba a ser así.Why? Why did you take it? Take it away. It's not fair. She was supposed to be like this.
¿Por qué este mundo trata sobre dinero? ¡Odio esta mierda!Why is this world about money? I hate this shit!
(Verso 2)(Verse 2)
No sé por dónde empezar, esto es lo mismoI don't know where to start yo this is the same
¿Por qué las vidas tienen que ser tan duras solo para mantenerse?Why lives got to be so hard just to maintain
¿Por qué la gente tiene que morir, Dios dime por qué?Why people got to die god tell me why?
No entiendo por qué la vida es tan cortaI don't understand why life's so short
Cada minuto, cada segundo son los que amoEvery minute, every second they're the ones that I love
Son los que perdí en los cielos arribaThey're the ones that I lost in the heavens above
Siempre en mi corazón, nada nos separaYou always in my heart nothing keeps us apart
Esto es solo el comienzo, así que síguemeThis is just a start so follow me
Eres mi enemigo, ¿sientes este fin en mí?You my enemy, you feel this end of me?
Sabes que estoy llegando bajo la lluvia, no hay forma de que me detengasYou know I'm coming in the rain there no way you stopping me
Pusiste este enojo y este odio dentro de míYou put this anger and this hate inside of me
Lo convertí en algo productivoI turned it around and use it productively
Cuidado con el perro que llora y te mantiene tranquiloBeware of the dog who's crying keeps you calm
Y cuando te acercas, te arranca los malditos brazosAnd when you get close he rips off your freaking arms
Sigue adelante, agarra tus brazos mientras entras en pánico por una tormentaGet along get your arms as you panic a storm
Date cuenta de que es demasiado tarde, es una trampa, jaque mateRealize it's too late, it's bait, check mate
Has sido empeñadoYou're been pawned
La bomba está bloqueada, es QwanBomb locked it's Qwan
El único y verdadero Qpid y WantonThe one and only Qpid and Wanton
Contempla los poderes que reinan sobre ti tan fuertesBehold the powers rain over you so strong
Siente la energía cuando la escupo en la canciónFeel the energy when I spit it to the song
Así que la familia primero, que se jodan los demás, todo es solo una pruebaSo family's first fuck the rest it's all just a test
Tu dinero no vale mierda, así que sigue tus sueñosYour money aint shit so follow your dreams
Sabes, síguelos hasta el fin del mundo, yoYou know, follow it to the end of the world yo
(Coro)(Chorus)
Guardé un centavo para los que amoI put one penny away for the ones that I love
Intento hacer lo mejor cuando el cielo llama desde arribaI try my best to make it when heaven calls from above
Guardé un centavo para los que amoI put one penny away for the ones that I love
Me haces venir con todo mi dinero, no puedo decir adiósYou make me come with all my money I can? say goodbye
Tan asustado ahora, cuidado ahoraSo Scared now, beware now
Probablemente estás meando en tus pantalones y estás asustado ahoraYou probably pissing in your pants and you scared now
Tan asustado ahora, cuidado ahoraSo scared now, beware now
Probablemente estás bebiendo y meando en tus pantalones ahoraYou probably sipping and you pissing in your pants now
Oh mierda ahora, vienen ahoraOh shit now, they coming now
Ten miedo, hijo de puta, venimos ahoraBe scared mother fucker we coming now
¿A dónde vas ahora?So where you going now
¿Estás corriendo ahora?Are you running now
Hijo de puta, por favorMother fucker please
¡Ja! ¡Ja! ¡Ja! ¡Ja!Ha! Ha! Ha! Ha



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Quan y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: