Soltar Balões

Soltando Globos

Soltar Balões

De colores y coloresDe cores e cores
Tamaños y tamañosTamanhos e tamanhos
Niños y otros másCrianças e outros mais
Ella sonríeEla sorri
Para decir que aún asíPra dizer que mesmo assim
Podemos creer en nosotrosA gente pode acreditar na gente
Y además ser lo suficientemente valientesE além de tudo ser valente o suficiente
Para mantenernos adelantePra se manter a frente
Y hacia adelanteE em frente
Sin el límite del no puedoSem o limite do não posso
Saber lo que es deber y hacer todo jugandoSaber o que é dever e fazer tudo brincando
Pero el deber de un niño es ser niñoMas dever de criança é ser criança
Y hacer que el mundo sucedaE fazer o mundo acontecer
Entonces ella soltó los globosEntão ela soltou os balões
Los dejó irseDeixou irem embora
Y sonrióE sorriu
Nada quita la pureza de vivir y jugarNada leva a pureza de viver e brincar
De esa niña hermosa que habla sin pararDaquela criancinha bela que fala sem parar
Lo máximo que podemos hacer es hacerla llorarO máximo que a gente consegue é fazer ela chorar
Pero todos lloranMas todos choram
Ya pasó que un día me hizo reflexionarJá passou que um dia me fez repensar
Antes de seguir adelanteAntes de ir adiante
Cuando ya no es fácil, pienso en ellaQuando já não é fácil eu penso nela
Yendo y viniendo con los globos y sonriendoIndo e vindo aos balões e sorrindo
Entonces voy a soltar los globosEntão eu vou soltar os balões
Dejarlos irDeixar irem embora
Y sonreírE sorrir
Porque aquí dentro hay un sueñoPorque aqui dentro há um sonho
Que guardo desde niñoQue guardo desde criança
De simplemente ser felizDe simplesmente ser feliz
Y pintarme la nariz de rojoE de vermelho pintar o nariz
Y sonreírE sorrir