Concentration

Concentración

Concentration

Sí, sí, sí, sí, oh síYea yea yea yea, oh yea
Es la emoción de la noche tardía, Mack B perro en la casaIt's the late night hype Mack B dog in the house
Relajado, como un gran proxenetaChillin, like a big ol pimp
Justo en este momento, a las 3:01 de la mañanaRight about now, at 3:01 in the morning
Todo lo demás probablemente es bastante defectuoso y repetitivoEverything else on is probably pretty faulty and repetitive
Así que si estás pasando por tu radioSo if you're goin through your radio
Cuando llegues a eso, ya sabes, lado izquierdo lejanoWhen you get down to that, you know, far left hand side
Mantenlo sintonizado en Mack B perro, porque sabesKeep it tuned to Mack B dog, cuz you know
Que lo mantengo extra extra funkyI'm keepin it extra extra funky
¿Sabes a lo que me refiero?Know what I'm sayin?

[CORO][CHORUS]
Concentración, concentración es el nombreConcentration, concentration is the name
Mantén el ritmoKeep the rhythm
O estarás fuera del juegoOr you will be out the game

Disparamos como lugers alemanesWe bust shots like german lugers
A los intrusosOn intruders
Violan, activamos a los tiradores de estilo enfermoViolate we activate the ill-style shooters

Así que Lateef [¿qué tal?]So Lateef [wassup?]
Deja que tus letras busquen calor [muy bien]Let your lyrics heat-seek [all right]
Y hey, sube al micrófono y jódete la técnica del micrófono [ahora vamos]And yo, get on the mic and fuck the microphone technique [here we go now]

Mira lo que tenemosLook what we've got
Akil, Lateef y Mark 7 entregando las presenciasAkil, Lateef and Mark 7 deliverin the presences
J 5 QuannumJ 5 Quannum
Zakir, Gab, Lyrics Born naturales como los elementosZakir, Gab, Lyrics Born natural as the elements
Salto y personalizoI jump down and customize
Mis letras para sincronizarMy lyrics to synchronize
Y educar a los jóvenes, sordos, mudos y ciegosAnd educate the young, dumb, deaf, and blind
Y plantar una semilla en sus mentes, para que puedan abrir los ojosAnd drop a seed in they minds, so they can open their eyes
Darse cuenta y reconocer que vivimos en los últimos tiemposRealize and recognize we livin in the last times

Saco una chispa de luz brillante de la gloriosa suerteI pull a spark of shining light out of the glorious fate
Creo los arsenales líricos que hacen los guerreros verbalesCreate the lyric arsenals that verbal warriors make
Escapo del infierno temporalmenteEscape hell temporarily
Alegres vibraciones me llevan a estados celestialesMerrily vibes carry me to heavenly states
Inevitablemente rockeando constantementeInevitably rockin steadily

Sí, represento al MC undergroundYea, I represent the underground MC
Aunque me muevo, sigo siendo fiel a los MC'sEven though I move around I'm still down with MC's
Ahora libra por libra doy la vueltaNow pound for pound I go the round
Estoy abajo, como ves (???)I is down, as you see (???)
Soy del grupo, Jayou, los MC's de J 5, síI'm from the group, Jayou, the J 5 MC's, yea

[CORO][CHORUS]

Oh dios, es tan real, y sin embargo, es surrealOh god, it's so re-al, and then yet, it's sur-real
Fluyendo, como leche de soja, sobre cereales endulzadosFlowin, like soy milk, over sweetened cer-e-al
Se derriten, como juguetes construidos con material baratoY'all melt, like toys built from cheap material
Reevalúate, no se trata del aquí y ahoraReevaluate yourself, it ain't about the here and now

Lo mantengo def por 6I hold it def for 6
Abrí mi camino desde un orfanatoBlazed my way up out an orphanage
Asertivo, scripts poéticos explotan asesinosAssertive it, poetic scripts blast murderous
El sacudidor de la tierra, hago que un tipo se quite su rompevientosThe earth shaker, I crack a nigga out his windbreaker
La capa verbal, comentarista rítmico y voladorThe verbal layer, rhythmatic fly commentator

Hey, ahora si te topas con un fonógrafoYo, now if you stumble on a phonograph
Para escuchar los sabores que debes tenerTo listen to the flavas that you got to have
Con letras que están perfectamente hechas a manoWith lyrics that be perfectly handcraft
Desde la bahía hasta L.A.All the way from the bay to L.A.
Estamos tratando de darte diferentes puntos de vistaWe're tryin to give you all different points of view
Para mostrarte nuestras palabras poéticas que usamosTo show you our poetic words that we use
De los MC's que estás destinado a elegirFrom the MC's that you're bound to choose
Desde la bahía hasta L.A.All the way from the bay to L.A.
[scratching][scratching]

[CORO][CHORUS]

Mira lo que tenemosLook what we've got
Akil, Lyrics Born, Zakir, Gift Of GabAkil, Lyrics Born, Zakir, Gift Of Gab
Lateef, Mark 7, Chali, Cut Chemist, Nu-MarkLateef, Mark 7, Chali, Cut Chemist, Nu-Mark
XL, y Dj-ShadowXL, and Dj-Shadow

El embajador de la rima que dominó la ceremoniaThe rhyme ambassador that mastered the ceremony
Así que pasajeros abróchense, estos gatos promedio nunca alcanzaránSo passengers fasten up these average cats'll never catch up

Sí, yo domino el balón detrás del sí sí todosYeah I hot dog the ball behind the yes yes y'all
Al diablo con quedarse en la orilla tratando de jugar ????Fuck hanging on the shore trying to ball ????

No, no bailo con idiotas líricosNo, I don't jitterbug with lyrically idiotic litterbugs
Ellos cagan y fastidian, me los como para cenarThey shit and bug the shit out of me eat em up for dinner so

Nos dispersamos para diseminar, desearías que tu último fuera tu primeroWe imburse to disperse, wish your last was your first bit
Consumir toda la habitación y preguntarte dónde fue la tierraConsume the whole room and you wonder where the earth went

Así que reduzco el riesgoSo I reduce the risk
Escupo palabras como un periodistaSpit words like a journalist
Y lo quemo en torneos de micrófono no oficialesAnd burnin it in unofficial mic tournaments

Juego de noche viendo la tristeza porque podríamos utilizarI'll play off night watchin trife cuz we might utilize
El micrófono como un derecho para los ojos en el premio (???)the mic as a rightful for the eyes on the prize (???)
Así que intenta comportarte de manera sabiaSo try to conduct yourself in a manner that's wise
¿No es así? Correcto correcto, Verdadero, correcto correctoAin't that right? Right right, True, right right
Diles por quéTell em why

Disparamos como lugers alemanesWe bust shots like german lugers
A los intrusosOn intruders
Violan, activamos a los tiradores de estilo enfermoViolate we activate the ill-style shooters
J 5 Quannum lo hace en vivoJ 5 Quannum kick it live
Norte con el sur, guerra civil con las rimasorth with the South, civil war with the rhymes
Disparamos como lugers alemanesWe bust shots like german lugers
A los intrusosOn intruders
Violan, activamos a los tiradores de estilo enfermoViolate we activate the ill-style shooters
J 5 Quannum lo hace en vivoJ 5 Quannum kick it live
Norte con el sur, otros equipos sin vidaNorth with the south other crews flatline