Your Brain Or Your Body

Ton cerveau ou ton corps

Your Brain Or Your Body

On pourrait rouler tous les joursWe could ride every day
J'ai trouvé un coin où tu peux faire ton cheminI found a place that lets you make your own way
Le soleil en arrière-plan, qui se coucheSun in the background, sinking
Quelques Js et ça me fait bougerFew Js and they got me waving
Toi avec le toit ouvert, descends, on va devenir fous, ouaisYou with the top down, hop down, let's go crazy, yeah

Rampe, tombe, glisse dans mon océanCrawl in, fall in, creep into my ocean
Chasse les étoiles loinChase the stars away
Sept piquesSeven spades
Creusant profondément pour cet espoir, mon garsDigging deep for that hope, son
Ouais, je compose, bien éveilléYes, I dial away, wide awake
Toi la plage de mon océanYou the beach to my ocean
Mais ton château est juste trop loinBut your castle's just too far away

Je veux que tu me rappelles, je ne mens pasI want you to phone me back, I won't lie
J'en ai marre que tu te retiennes, je ne mords pasI'm sick of you holding back, I don't bite
Je veux que tu tombes pour moi, ouaisI want you to fall for me, yeah
Ton cerveau ou ton corps, ça m'est égalYour brain or your body, I don't mind
Installe-toi et j'écris justeSit back and I just write
Lance-toi et ça m'est égalKick off and I don't mind
Infaillible, incroyableInfallible, incredible
Ne me mange pas, je suis inmangeableDon't eat me, I'm inedible
Je veux que tu tombes pour moi, je ne mens pasI want you to fall for me, I won't lie
Ton cerveau ou ton corps, ouais, ça m'est égalYour brain or your body, yeah, I don't mind

Fais le fou, ne joue pasMess around, don't play
Je savais que tu ne te plierais jamaisKnew you wouldn't bow down ever
Je jure que j'adore ça, ne change jamaisSwear I love it, don't ever change
Le soleil en arrière-plan, qui se coucheSun in the background, sinking
De la monnaie qui traîne, besoin d'une pause de l'alcoolLoose change, need a break from drinking
Toi avec le toit ouvrant, c'est de ça que je parleYou with the sunroof down, that's what I'm talking about

Rampe, tombe, glisse dans mon océanCrawl in, fall in, creep into my ocean
Chasse les étoiles loinChase the stars away
Sept piquesSeven spades
Creusant profondément pour cet espoir, mon garsDigging deep for that hope, son
Ouais, je compose, bien éveilléYes, I dial away, wide awake
Toi la plage de mon océanYou the beach to my ocean
Mais ton château est juste trop loinBut your castle's just too far away

Je veux que tu me rappelles, je ne mens pasI want you to phone me back, I won't lie
J'en ai marre que tu te retiennes, je ne mords pasI'm sick of you holding back, I don't bite
Je veux que tu tombes pour moi, ouaisI want you to fall for me, yeah
Ton cerveau ou ton corps, ça m'est égalYour brain or your body, I don't mind
Installe-toi et j'écris justeSit back and I just write
Lance-toi et ça m'est égalKick off and I don't mind
Infaillible, incroyableInfallible, incredible
Ne me mange pas, je suis inmangeableDon't eat me, I'm inedible
Je veux que tu tombes pour moi, je ne mens pasI want you to fall for me, I won't lie
Ton cerveau ou ton corps, ouais, ça m'est égalYour brain or your body, yeah, I don't mind

Je veux que tu me rappelles, je ne mens pasI want you to phone me back, I won't lie
J'en ai marre que tu te retiennes, je ne mords pasI'm sick of you holding back, I don't bite
Je veux que tu tombes pour moi, ouaisI want you to fall for me, yeah
Ton cerveau ou ton corps, ça m'est égalYour brain or your body, I don't mind
Installe-toi et j'écris justeSit back and I just write
Lance-toi et ça m'est égal (oh, oh)Kick off and I don't mind (oh, oh)
Infaillible, incroyable (oh, oh)Infallible, incredible (oh, oh)
Ne me mange pas, je suis inmangeableDon't eat me, I'm inedible
Je veux que tu tombes pour moi, je ne mens pasI want you to fall for me, I won't lie
Ton cerveau ou ton corps, ouais, ça m'est égalYour brain or your body, yeah, I don't mind