Uma noite

Una noche

Uma noite

Una noche es poco para los dosUma noite é pouco para nós dois
Prefiero que sea todo el añoEu prefiro que seja o ano inteiro
Ahora es poco, necesito dormirAgora é pouco eu preciso dormir
Para levantarme temprano mañanaQue amanhã eu acordo cedo

Mejor detente, no provoques asíÉ melhor parar não provoca assim
Y te digo más, falto a clasesE te digo mais eu mato aula
El trabajo y quien más se interpongaO trabalho e quem mais se pôr
Entre los dosEntre nós dois
Y dejo todo para despuésE deixo tudo pra depois

Un día te lo diréUm dia eu vou te dizer
Y te lo advertí bienE é mesmo bem que eu te avisei
Ahora estamos bienAgora estamos bem
Esta nocheEssa noite
Y para siempreE pra sempre

Ella dijo: dudo que dure más de una semanaEla disse: eu duvido que dure mais do que uma semana
Se dio de frente con la puertaDeu com a cara na porta
Y ahora tiembla solo de pensar en perdermeE agora treme só de pensar em me perder
Sabía que sería asíEu sabia que seria assim
Fue llevando con cuidadoFoi levando com jeito
Pasando por alto los gestos, defectos de un romanceRelevando os trejeitos, defeitos de um romance
Que no tiene finQue não tem fim
Y yo no quiero que termine, no, noE eu num quero que tenha fim não, não

Y para siempre es suficiente tiempoE pra sempre é tempo o bastante
O prefieres solo una noche (3x)Ou você prefere só uma noite (3x)
Solo una noche (3x)Só uma noite (3x)