Traducción generada automáticamente
Filho Pródigo
Quarteto Alfa
Filho Pródigo
Um certo homem tinha dois filhos em sua casa,
e o mais novo um dia falou assim: (um dia falou assim)
-me da a parte pai que pertence da fazenda
pois nao vou viver mais aqui! (nao vou viver mais aqui)
era justo o pai então repartiu a eles
a fazenda que era certo sim
eu nao sei meu filho porque isso fazer
mas eu te amo e sempre estarei aqui!
oh! eu sei, (eu sei,eu sei) que alguem está pensando assim!
oh pai eu sei! (eu sei, eu sei) não saia deste lugar!
eu falo a ti, porque o pai te ama
e com amor te chama, aleluia!
eu sei, pois mandou Jesus a nós!
ajuntando o seu filho todos os pertences
partiu pra bem distante dali (pra bem distante dali)
passou-se os dias entao,
gastando tudo e houve fome na terra ali (houve fome ali)
começou a padecer necessidade demais
até que um cidadão falou assim:
oh vai pros campos os porcos apascentar
e vai comer bolota enfim!
oh! eu sei, (eu sei,eu sei) que alguem está pensando assim!
oh pai eu sei! (eu sei, eu sei) não saia deste lugar!
eu falo assim porque o pai te ama
e com amor te chama, aleluia!
eu sei, pois mandou Jesus a nós!
oh! eu sei, (eu sei,eu sei) meu filho voltará! sim!
eu sei, (eu sei,eu sei) quem sabe hoje, amem!
oh! eu sei, (eu sei,eu sei) meu filho voltará! sim!
eu sei, (eu sei,eu sei) quem sabe hoje
os jornaleiros de meu pai tem fartura de pao
e aqui de fome a perecer
levantar-me-ei e irei ter com meu pai
e direi pai eu pequei contra ti (eu pequei contra ti)
não sou digno pai de ser chamado seu filho,
mas como um jornaleiro seu faz-me ser
levantando o filho foi para o seu pai
e o seu pai o abraçou e chorou.
oh! eu sei, (eu sei,eu sei) que alguem está pensando assim!
oh pai eu sei! (eu sei, eu sei) não saia deste lugar!
eu falo assim porque o pai te ama
e com amor te chama, aleluia!
eu sei, pois mandou Jesus a nós!
eu sei, (eu sei,eu sei) que alguem está pensando assim!
oh pai eu sei! (eu sei, eu sei) não saia deste lugar!
eu falo assim porque o pai te ama
e com amor te chama, aleluia!
eu sei, pois mandou Jesus a nós!
oh eu sei (eu sei)(eu sei)(eu sei) pois mandou Jesus a nos!
Hijo Pródigo
Un hombre tenía dos hijos en su casa,
Y el más joven un día habló así: (un día habló así)
-Dame la parte, papá, que me corresponde de la finca
¡Porque no voy a vivir más aquí! (no voy a vivir más aquí)
El padre entonces les repartió justamente
La finca que les correspondía
No sé, hijo mío, por qué haces esto
Pero te amo y siempre estaré aquí
¡Oh, yo sé, (yo sé, yo sé) que alguien está pensando así!
¡Oh, papá, yo sé! (yo sé, yo sé) no te vayas de este lugar!
Te hablo a ti, porque tu padre te ama
Y con amor te llama, ¡aleluya!
¡Yo sé, porque Jesús nos envió!
Reuniendo sus pertenencias
El hijo partió hacia lejos de allí (hacia lejos de allí)
Pasaron los días entonces,
Gastando todo y hubo hambre en la tierra
Comenzó a padecer mucha necesidad
Hasta que un ciudadano le dijo así:
Ve a los campos a cuidar los cerdos
Y come bellota al fin
¡Oh, yo sé, (yo sé, yo sé) que alguien está pensando así!
¡Oh, papá, yo sé! (yo sé, yo sé) no te vayas de este lugar!
Te hablo así porque tu padre te ama
Y con amor te llama, ¡aleluya!
¡Yo sé, porque Jesús nos envió!
¡Oh, yo sé, (yo sé, yo sé) mi hijo regresará! ¡Sí!
¡Yo sé, (yo sé, yo sé) quién sabe hoy, amén!
¡Oh, yo sé, (yo sé, yo sé) mi hijo regresará! ¡Sí!
¡Yo sé, (yo sé, yo sé) quién sabe hoy
Los jornaleros de mi padre tienen abundancia de pan
Y aquí estoy pereciendo de hambre
Me levantaré e iré a ver a mi padre
Y le diré: 'Padre, pequé contra ti' (pequé contra ti)
No soy digno de ser llamado tu hijo, padre
Pero hazme como uno de tus jornaleros
Levantándose, el hijo fue hacia su padre
Y su padre lo abrazó y lloró
¡Oh, yo sé, (yo sé, yo sé) que alguien está pensando así!
¡Oh, papá, yo sé! (yo sé, yo sé) no te vayas de este lugar!
Te hablo así porque tu padre te ama
Y con amor te llama, ¡aleluya!
¡Yo sé, porque Jesús nos envió!
¡Yo sé, (yo sé, yo sé) que alguien está pensando así!
¡Oh, papá, yo sé! (yo sé, yo sé) no te vayas de este lugar!
Te hablo así porque tu padre te ama
Y con amor te llama, ¡aleluya!
¡Yo sé, porque Jesús nos envió!
¡Oh, yo sé (yo sé) (yo sé) (yo sé) porque Jesús nos envió!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Quarteto Alfa y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: