Psaume 103

Salmo 103

Loue le Seigneur, mon âme, et tout ce qui est en moi, c'est LuiLouve ao Senhor minh'alma, e tudo que há em mim, é Ele
Qui guérit et pardonne aussi et te couronne de bienfaitsQue sara e perdoa também e te coroa de bens

Ne cesse pas de louer Dieu pour son amour car il rachète taNão pare de louvar a Deus por seu amor pois redime a
Vie de la perdition et te couronne d'amour et de compassionSua vida da perdição e te coroa de amor e compaixão
Seigneur, pardonne et tu es heureux, le Seigneur connaît et saitSenhor perdoa e tu és feliz, o Senhor conhece e sabe
Que nous ne sommes que poussière, comme un père il a pitié de ses enfantsQue somos pó, como pai se compadece dos seus filhos
Oui, le Seigneur a pitié de toiSim, o Senhor se compadece de ti

Souviens-toi, mon âme, de ce qu'il a fait, mon Seigneur plein de bontéLembra minh'alma do que ele fez meu Senhor piedoso
C'est Lui qui fait justice aux faibles et aux opprimés, c'estEle é que aos fracos e oprimidos justiça ele faz, esse
Le Seigneur notre DieuÉ o Senhor nosso Deus
Cherche le Seigneur, mon âme, ne te fatigue pas de chercherBusque ao Senhor minh'alma, não canse de buscar
Cherche sans cesse et sans fin, des merveilles j'ai vues quandBusque sem cessar e sem fim maravilhas eu vi quando
Je me suis donné à toi, bénis, oh mon âme, le SeigneurMe entreguei à ti, bendize oh minh'alma ao Senhor

Louez, louez, louezLouvai, louvai, louvai
C'est Lui qui guérit et pardonne aussiÉ Ele que sara e perdoa também

Et te couronneE te coroa