Florir Das Açucenas

Flor De Açucenas

Florir Das Açucenas

En tu mirada el azul del cieloEm teu olhar o azul do céu.
La risa del jardín de floresRiso de jardim florido.
Quiero estar ventosoTenho ganas de ser vento,
Para acariciar tu vestidoPra acariciar teu vestido.

Tengo antojos de veranoTenho ânsias veraneiras,
En tus labios de pitónEm teus lábios de pitanga;
De ser agua cristalinaDe ser água cristalina
Bañándote en la sangaA te banhar lá na sanga.

Ojalá yo fuera el solQuisera eu ser o sol
En la floración de azúcaresNo florir das açucenas,
Tomar el sol lentamentePara bronzear lentamente
Todo tu cuerpo, morenaTodo teu corpo, morena.

Ojalá fuera poesíaQuisera eu ser poesia
Susurrando en tu oíoSussurrando em teu ouvido,
Para sentir la alegríaPara sentir a alegria
En tu corazón se movióEm teu coração comovido.

Si el destino así lo deseaSe o destino assim quiser
Puedo ser un pajaritoPosso ser um passarinho
Para despertarte mujerPara te acordar mulher,
En el calor del nidoNo aconchego do ninho.

Así que para ti cantoPor isso pra ti eu canto
¡Y en la noche encido un flash!E na noite acendo um clarão!
El amor está ardiendo duramenAmor é cerne queimando
En el fuego de esta pasiónNo fogo desta paixão.