Chacarero Y Boleador

Chacarero y Boleador

Chacarero Y Boleador

Soy cantor de chacarerasSou cantor de chacareiras
En noches de luna llenaEm noites enluaradas
Donde lanzo boleadorasOnde estendo boleadeiras
En coplas de rimas elevadasEm coplas de rimas alçada

Disfruto ser el que potreaMe agrada ser que potreia
En tardes de correríasEm tardes de correrias
Con el alma de quien boleaCom a alma de quem boleia
En el cuerpo de las 'tres marías'No corpo das "três marias"

El viento esparce y llevaO vento espalha e carrega
El mundo escucha el estruendoO mundo escuta o retumbo
Cuando resuenan en los pastizalesQuando vibram nas macegas
Rumor de patas y tamboresRumor de patas e bumbos

Porque así soy gaiteiroPorque assim sou gaiteiro
Porque así soy potreadorPorque assim sou potreador
Boleador y chacareroBoleador e chacareiro
Chacarero y boleadorChacareiro e boleador

En cada extremo de la sogaEm cada ramal da soga
Como afinado de oídoQual afinada de ouvido
Hay un silbido de juegoHay um silvido de joga
En cada acorde retorcidoEm cada acorde torcido

La manija y dos tontasLa manija y duas tontas
Con sus retoños para la guerraCom seus retovos pra guerra
Donde el boleado es quien cuentaOnde o boleado é quem conta
Que atacado cayó por tierraQue atacado caiu por terra

Por eso mi cuerdaPor isso minha encordada
En noches de luna enteraEm noites de lua inteira
Se llena de potreadasSe requinta de potreadas
Y coplitas boleadorasE coplitas boleadeiras

Porque así soy guitarreroPorque assim sou guitarreiro
Porque así soy potreadorPor que assim sou potreador
Boleador y chacareroBoleador y chacareiro
Chacarero y boleadorChacareiro e boleador