Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 722

Meu Tostado Pôr De Sol

Quarteto Coração de Potro

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Meu Tostado Pôr De Sol

Meu tostado pôr de Sol
Nasceu num final de tarde
Cor de nuvem alaranjada
Bem quando o dia se encarde
Cor de saibro de mangueira
De tijolo mal queimado

Bem como disse o tio beto
Cantando o pelo tostado
Calçado nas quatro patas
Rabicano e cara branca
E uma várzea de Sol posto
Debruçada, sobre a anca

Tem a crina quase de palmo
No pescoço encapotado
E um voo de tesourinha
Trocando orelha, parado
E um voo de tesourinha
Trocando orelha, parado

Bagual, bagual se chama no nome
Já bem diziam os antigos
Que é pra ir se acostumando
Fazendo o pingo um amigo

Depois, depois se pega confiança
Não tem lado pra chegar
Não nega estrivo sentando
Nem resolve corcovear

Que fim de tarde bem lindo
No lombo deste tostado

Tostado não nega fogo
Domado bem na paciência
Pouco tirão, muito jeito
Nesta campeira experiência
Depois de uns quantos galopes
De se estender na estrada
Já anda pedindo freio
No clarear da madrugada

É desses pingos de estampa
De cruzar a praça encilhado
Batendo o casco na pedra
Mascando o freio, entonado
E também num campo aberto
Na rédea, mostrar comando
De cortar o rastro bem perto
De laçar e deixar cinchando

De cortar o rastro bem perto
De laçar e deixar cinchando
De cortar o rastro bem perto
De laçar e deixar cinchando

Bagual, bagual se chama no nome
Já bem diziam os antigos
Que é pra ir se acostumando
Fazendo o pingo um amigo

Depois, depois se pega confiança
Não tem lado pra chegar
Não nega estrivo sentando
Nem resolve corcovear

Que fim de tarde bem lindo
No lombo deste tostado

Mi Atardecer Tostado

Mi atardecer tostado
Nació en un final de tarde
Color de nube anaranjada
Justo cuando el día se ensucia
Color de ladrillo mal quemado

Como dijo el tío Beto
Cantando por el pelo tostado
Calzado en las cuatro patas
Rabicano y cara blanca
Y una pradera de Sol poniente
Inclinada sobre la cadera

Tiene la crin casi de palmo
En el cuello encapotado
Y un vuelo de tijereta
Cambiando oreja, quieto
Y un vuelo de tijereta
Cambiando oreja, quieto

Bagual, bagual se llama en el nombre
Ya decían los antiguos
Que es para ir acostumbrándose
Haciendo del caballo un amigo

Después, después se agarra confianza
No tiene lado para llegar
No niega estribo sentando
Ni resuelve corcovear

Qué hermoso final de tarde
En el lomo de este tostado

Tostado no niega fuego
Domado con paciencia
Poco tirón, mucho tacto
En esta experiencia campera
Después de unos cuantos galopes
De extenderse en la carretera
Ya pide freno
Al clarear la madrugada

Es de esos caballos de estampa
De cruzar la plaza ensillado
Golpeando el casco en la piedra
Masticando el freno, entonado
Y también en un campo abierto
En la rienda, mostrando comando
De cortar el rastro bien cerca
De lazar y dejar cinchando

De cortar el rastro bien cerca
De lazar y dejar cinchando
De cortar el rastro bien cerca
De lazar y dejar cinchando

Bagual, bagual se llama en el nombre
Ya decían los antiguos
Que es para ir acostumbrándose
Haciendo del caballo un amigo

Después, después se agarra confianza
No tiene lado para llegar
No niega estribo sentando
Ni resuelve corcovear

Qué hermoso final de tarde
En el lomo de este tostado


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Quarteto Coração de Potro y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección