Só

Solo

Só

Yo solo quiero una sonrisaEu só quero um sorriso
Una calma interiorUma calma interior
Y la certeza de tenerE a certeza de ter
El aroma y los coloresO aroma e as cores
De un lugar tranquiloDe um lugar tranquilo
Para poder vivirPra poder viver

Yo solo quiero escucharEu só quero escutar
Entre gestos y vocesEntre gestos e vozes
La santa magiaA santa magia
Que armoniza perfectoQue harmoniza perfeito
El silencio de la nocheO silêncio da noite
Y el murmullo del díaE o murmúro do dia

Yo solo quiero sentirEu só quero sentir
Que motivos y eleccionesQue motivos e escolhas
Son claras razonesSão claras razões
De lo que necesitamosDaquilo que precisamos
Para mantener latiendoPra manter pulsando
Nuestros corazonesNossos corações

Quiero entenderEu quero entender
Por qué existePorque é que existe
Distancia entre nosotrosDistância entre nós
Si evolucionamosSe evoluímos
Para ir más lejosPra irmos mais longe
Y no estar solosE não estarmos sós

Pero no quiero estar soloMas não quero estar só
Cuando la lluvia llegueQuando a chuva chegar
Empapando las floresMolhando as flores
Pero no quiero estar soloMas não quero estar só
Cuando el viento sopleQuando o vento soprar
Barriendo los doloresVarrendo as dores

Yo solo quiero caminarEu só quero andar
De la mano con el tiempoDe mãos dadas com o tempo
Y pasar lentamenteE passar lentamente
En el rumbo de las cosasNo rumo das coisas
Que detrás de un sueñoQue por trás de um sonho
Están por delanteEstão pela frente

Yo solo quiero mostrarEu só quero mostrar
Que estoy arrepentidoQue estou arrependido
De no retrocederDe não voltar atrás
Y así disculparmeE assim me desculpar
De todos los erroresDe todos os erros
Que fui capazQue eu fui capaz

Yo solo quiero poderEu só quero poder
Mirar alrededorOlhar ao redor
De todo lo que existeDe tudo que existe
Y creer que la verdadE crer que a verdade
Es un bien comúnÉ um bem comum
Que aún existeQue ainda existe

Quiero aplaudirEu quero aplaudir
Cuando la esperanzaQuando a esperança
Eleve su vozErguer sua voz
Y aquellos que oprimenE aqueles que oprimem
Sepan que nuncaSaberem que nunca
Estaremos solosEstaremos sós

Pero no quiero estar soloMas não quero estar só
Cuando la lluvia llegueQuando a chuva chegar
Empapando las floresMolhando as flores
Pero no quiero estar soloMas não quero estar só
Cuando el viento sopleQuando o vento soprar
Barriendo los doloresVarrendo as dores