Tordilha Garrão de Potro

Tordilha Garrão de Potro

Tordilha Garrão de Potro

Te agradezco tordilloEu te agradeço tordilho
Por este grupón de potroPor esta garrão de potro
Me llevaste en el lomoMe carregaste no lombo
Y en los pies después de muertoE nos pés depois de morto

Te agradezco y bendigoLhe agradeço e bendigo
Tordillo muy compañeroTordilho muy companheiro
Siempre te llamé amigoEu sempre te chamei de amigo
Fiel compañero de caminoFiel parceiro estradeiro

Pingo grandote y ligeroPingo buenaço e ligeiro
Gallardo y de buena marchaGarboso e de boa marcha
Montado me hiciste caudilloMontado me fez caudilho
Me hiciste gaucho y monarcaMe fez gaucho e monarca

En los días de trabajo amigoNos dias de lida amigo
O en los encuentros de guerraOu nos encontros de guerra
Siempre estuviste conmigoEsteve sempre comigo
Para demarcar esta tierraPra demarcar esta terra

Tordillo grupón de potroTordilha garrão de potro
Donde ensillo las riendasOnde encilho as nazarenas
Aquí se calzan mis piesAqui se calça meus pés
Hace las distancias cortasFaz as distancias pequenas

Tordillo grupón de potroTordilha garrão de potro
Donde calzo las espuelasOnde calço choradeiras
Te hice de mi pingo amigoTe fiz do meu pingo amigo
Nostalgia para toda la vidaSaudade pra vida inteira

Y este grupón de potroE esta garrão de potro
Que me hace pegar al lomoQue me faz grudar no lombo
Apoyando mis espuelasApoiando minhas esporas
Y evitando la caídaE me livrando do tombo

Que siempre llevo conmigoQue sempre trago comigo
En los días de trabajo y domaNos dias de lida e doma
Y siento dentro del pechoE sinto dentro do peito
Que tiene el alma reciaQue tem a alma redomona