Calma Eu Cheguei

Calm Down, I'm Here

Calma Eu Cheguei

Run! Hurry up and tell Jesus, Lazarus is dyingCorre! Vai depressa avisar a Jesus, Lázaro está morrendo
Run! Hurry up, because if you take too long, there won't be timeCorre! Vai depressa, pois se demorares, não vai dar mais tempo
We've used all the resourcesUsamos todos os recursos
Medicine has already given upA medicina já desenganou
I've sent the message and the guy rushedJá mandei o recado e o moço apressado
He ran straight to JesusFoi correndo até Jesus
Sister, I don't know if there's timeIrmã não sei se vai dar tempo
They're saying he's going to dieEstão dizendo que ele vai morrer
Now all that's left is to wait, trust, and believeAgora só resta esperar, confiar e crer

The illness worsens and Jesus hasn't arrivedA doença se agrava e Jesus não chega
The crowd is in a frenzy and Jesus hasn't arrivedO povo em alvoroço e Jesus não chega
Here comes Martha, running toward the doorLá vai Marta, correndo em direção a porta
But not seeing Jesus, she panicsMas por não ver Jesus logo se apavora
Then comes the moment no one wantedChega então o momento que ninguém queria
Who was alive is now deadQuem estava com vida, agora faleceu
The news spreads all over BethanySe espalha a notícia por toda Betânia
That Jesus didn't arrive and Lazarus diedQue Jesus não chegou e Lázaro morreu

Mary, what now?Maria e agora?
We have nothing left to do!Não temos mais o que fazer!
And our brother has passed awayE o nosso irmão veio a falecer
Where is Jesus whom we called?Onde está Jesus que mandamos lhe chamar?
But He still hasn't come!Mas até agora Ele não chegou!

I don't know, Martha!Eu não sei Marta!
I had hope He would comeEu tinha esperança que Ele viria
But it's been four daysMas já se passaram quatro dias
Since our brother passed awayQue o nosso irmão faleceu
And people are questioning usE as pessoas estão nos questionando
Where is our friend at this hour?Onde está o Nosso amigo nessa hora?
They're saying He abandoned usEstão falando que Ele nos abandonou

Where is Jesus who always came to our house?Onde está Jesus que sempre vinha em nossa casa?
Who loved our brother?Que amava o nosso irmão

I don't know, Martha, where He isEu não sei Marta onde Ele está
Oh! If He were here to comfort usAh! Se Ele estivesse aqui pra nos consolar

Master! Master!Mestre! Mestre!
Friend Jesus! Where are You?Amigo Jesus! Onde estás?
We're suffering, we're helplessEstamos sofrendo estamos desamparadas
And now? What will become of us?E agora? O que será de nós?
Where are You? Where are You? Where are You?Onde tu estás? Onde tu estás? Onde tu estás?

I have arrived and I come with lifeEu cheguei e cheguei com vida
Show me where my friend is, and I will give him lifeMe mostra onde está o meu amigo que Eu vou lhe dar vida

If the Master were here, our brother would surviveSe o Mestre estivesse aqui o nosso irmão ia sobreviver
Remove that stone now and wait outsideRemovam essa pedra agora e esperem aqui fora
What am I going to do!O que Eu vou fazer!

Calm down, I have arrived! I came bringing lifeCalma Eu cheguei! Cheguei trazendo vida
I came with answersCheguei com resposta
To remove the stone and empty the tombPra remover a pedra e esvaziar a cova
Calm down, I have arrived! I arrived! I arrived!Calma Eu cheguei! Cheguei! Cheguei!
Calm down, I have arrived! To bring joy today in BethanyCalma Eu cheguei! Pra trazer a alegria hoje em Betânia
And show that no one who calls on Me goes unansweredE mostrar que não fica sem resposta quem Me clama
Don't cry, I have arrived! I arrived! I arrived!Não chores Eu cheguei! Cheguei! Cheguei!

I have arrived and called you here to talkEu cheguei e te chamei aqui pra contigo falar
You know that problem you left behind?Sabe aquele problema que deixastes lá?
If you believe, don't doubt, give glory here, I will go in thereSe tu crer não duvidar dar glória aqui Eu entro lá

If you believe, I will comeSe tu crer Eu chego
If you believe, I will actSe crer Eu faço
If you believe, I will enterSe crer Eu entro
I break the bow and cut the cordQuebro o arco e corto o laço
If you believe, I decree the end of cryingSe crer decreto o fim do choro
The end of mourning, and I make it live againO fim do luto e faço reviver de novo
If you believe, I come with provisionSe crer Eu entro com providência
And I make the sentence be revokedE a sentença faço ser revogada
Why all this crying and restlessness?Pra que tanto choro e inquietação?
Remove the stone, and I will take action!Remove a pedra que Eu entro em ação!

Calm down, I have arrived!Calma, Eu cheguei!
I came bringing lifeCheguei trazendo vida
I came with answersCheguei com resposta
To remove the stone and empty the tombPra remover a pedra e esvaziar a cova
Calm down, I have arrived! I arrived! I arrived!Calma, Eu cheguei! Cheguei! Cheguei!
Calm down, I have arrived! To bring joy today in BethanyCalma, Eu cheguei! Pra trazer a alegria hoje em Betânia
And show that no one who calls on Me goes unansweredE mostrar que não fica sem resposta quem Me clama
Don't cry, I have arrived! I arrived! I arrived!Não chores, Eu cheguei! Cheguei! Cheguei!

I have arrived and called you here to talkEu cheguei e te chamei aqui pra contigo falar
You know that problem you left behind?Sabe aquele problema que deixastes lá?
If you believe, don't doubt, give glory here, I will go in thereSe tu crer não duvidar dar glória aqui Eu entro lá
Calm down, I have arrived!Calma eu cheguei!