Désolé ma belle

Desculpe Morena

Désolé ma belle, je m'en vaisDesculpe morena eu vou embora
Je dois aller bosserVou ter que ir trabalhar
Le soleil tape fort dehorsO sol tá queimando lá fora
Je vais devoir m'y collerVou ter que me queimar
Le soleil tape fort dehorsO sol tá queimando lá fora
Je vais devoir m'y collerVou ter que me queimar

C'est dur de quitter le lit chaudDifícil é sair da cama quente
De l'odeur de notre amourDo cheiro do nosso amor
Le soleil tape sur nous deuxO sol tá queimando na gente
Je suis déjà là, mais je ne pars pasEu já tô, vou, mas não vou
Le soleil tape sur nous deuxO sol tá queimando na gente
Je suis déjà là, mais je ne pars pasEu já tô, mas não vou

Ma belle au corps de cannelleMorena bela do quadril cor de canela
Je vais chanter ta palette, cette mélodie au clair de luneVou cantar tua aquarela aquela cantiga ao luar
Laisse-moi saigner, ma belle, je le mériteMe deixe sangrar morena bela que eu mereço
Pour avoir perdu ton adresse et partir bosserPor perder teu endereço e ir embora trabalhar
J'échange la chaleur de notre amourTroco calor do suor do nosso amor
Pour la sueur du boulot, ça vaut le coup pour le painPelo suor do trabalho, vale o trabalho do pão
C'est pour ça, pardon ma belle, je m'en vaisPor isso perdão morena bela eu vou embora
Car il est temps de mettre un pied devant l'autreQue já é chegada a hora de gastar passo no chão