Carta a Um Amigo

Carta a un amigo

Carta a Um Amigo

Recuerdo la última vez que nos vimosLembro a última vez em que a gente se viu
Dos chicos, dos copasDois rapazes dois copos
Sentados en la mesa de un barSentados na mesa de um bar
Allá en RíoLá no Rio
Cada último trago parecía el primeroCada último gole parecia o primeiro
Cada último sorbo más desesperoCada último trago mais um desespero

Ha pasado tanto tiempo y recuerdo tan bien tu miradaTanto tempo passou e eu me lembro tão bem do seu olhar
Era igualita a la míaEra igualzinho ao meu
Y por eso fue fácil recordarE por isso foi fácil lembrar
Un vacío tan grandeUm vazio tão grande
Un semblante infelizUm semblante infeliz
Una vida de paz fue lo queUma vida de paz foi o que
Siempre quisimosA gente sempre quis

Hoy no vivo en escapadasHoje não vivo em fugas
Engaños de mi corazónEnganos do meu coração
A veces paso la nochePasso as vezes a noite
Abriéndome con Dios en oraciónMe abrindo com Deus em oração
Perdí muchos amigosPerdí muitos amigos
Pero también gané muchos otrosMas ganhei muitos outros também
Conocí un nuevo amorConhecí um novo amor
El amor de Jesús por alguien como yoO amor de Jesus Por algúem como eu

Aunque estemos tan lejosMesmo estando tão longe
Encontré tu direcciónAchei seu endereço
Sé que al leer mi cartaSei que ao ler minha carta
Te pareció muy extrañome achou muito estranho
Si te conozcoSe eu te conheço
Pero no pude contenermeMas não pude conter
Para contarte que encontré esa pazPra contar que achei aquela paz
Que tantas veces juntosQue tantas vezes juntos
Juntos buscamos demasiadoJuntos nós procuramos demais

Si algún día tal vezSe algum dia talvéz
Puedo encontrarteEu puder te encontrar
Te daré un abrazoVou te dar um abraço
Mirarte de nuevoTe encarar novamente
Mostrarte mi miradaTe mostrar meu olhar
Para demostrarte que es verdad todo lo que escribíPra provar que é verdade tudo o que eu escreví
No hay vacíoNão existe vazio
Jesucristo lo llenóJesus Cristo preencheu
Soy feliz, así esSou feliz é isso aí