Como Um Vaso

Como Un Jarrón

Como Um Vaso

Cada día sé que debo seguirEu sei que, a cada dia, eu deveria prosseguir
Siendo fiel a los mandamientos que aprendíSendo fiel nos mandamentos que aprendi
Pero en lugar de fortalecerme, siento mi fe debilitarseMas, em vez de me firmar, sinto minha fé enfraquecer,
Cuando los errores del pasado vuelvo a verQuando os erros do passado torno a ver
Me siento quebrado y sin direcciónMe sinto quebrado e sem direção
Cuando la culpa me atormenta, entonces oro:Quando a culpa me atormenta, eu oro então:

¡Como un jarrón, quiero ser!Como um vaso, eu quero ser!
Tú eres el alfarero, que moldea mi vivirÉs o oleiro, que moldas meu viver!
Aunque las circunstanciasMesmo que as circunstâncias,
Me hagan pedazosEm cacos me tornar
Tengo fe y confianzaTenho fé e confiança
En que me transformarásQue vais me transformar

A veces soy tentado a desanimarme,Às vezes sou tentado a desanimar,
Pero no quiero alejarme de TiMas não quero de Ti me afastar
Y si las dificultades me hacen llorarE se as dificuldades me fazem chorar
Clamo a Ti, porque me restaurarásClamo a Ti, pois vais me restaurar

Del barro me formasteDo barro me formou
De la culpa me alejasteDa culpa me afastou
Y, por Su poder,E, pelo Seu poder,
¡Un nuevo jarrón soy yo!Um vaso novo eu sou!