Em Seu Olhar

En tu mirada

Em Seu Olhar

Encontré nueva vida en Jesús
Eu encontrei nova vida em Jesus
Y en tu mirada vi tu amor
E Em seu olhar enxerguei o seu amor
Vi en tu cara la luz
Vi em seu rosto a luz
Cuando se reveló a mí mismo
Quando a mim se revelou

Escuché tu voz decir, “Soy
Ouvi sua voz dizer: Eu sou
El hombre pecador cayó al suelo
Caiu por terra o homem pecador
Y sin embargo traicionado
E mesmo assim traído
Llama al traidor un amigo
Chama o traidor de amigo
Podía ver en tus ojos el amor
Eu pude ver em seu olhar amor

Me escondí cuando lo arrestaron
Me escondi quando preso ele foi
Y lo negué, y tres veces rechacé a mi señor
E o neguei. Por três vezes rejeitei meu senhor
Pero lo vi en tu dulce mirada
Mas vi em seu doce olhar
Perdóname cuando me pregunto, ¿me amas?
Perdão ao me questionar: Me amas?

¡Te amo, mi señor! (¿Me amas?)
Eu te amo meu senhor! (me amas?)
¡Te amo, mi señor!
Eu te amo meu senhor!
¡Te quiero!
Te amo! Te amo!
Pero lo vi en tu dulce mirada
Mas vi em seu doce olhar
Perdóname cuando me pregunto, ¿me amas?
Perdão ao me questionar: Me amas?