Porta Luvas

Guante de la guantera

Porta Luvas

Y con palabras describí lo que vi hace poco,E com palavras descrevi o que vi a pouco,
El guante de la guantera escondía una historia suelta,O porta-luva escondia uma história solta,
Esa foto condenaba mi corta edad,Aquela foto condenava minha pouca idade,
Una pluma con tintero solo hasta la mitad.Uma caneta com tinteiro só pela metade.
La vieja pila de papeles, el juego de roles en anillos,A velha pilha de papéis, o faz de conta em anéis.
Remueven los rieles de mi rostro y me hacen recordar.Mexem com os trilhos da minha face e me faz lembrar.

Sí, lo sé, prefiero estas historias que otras más.É, eu sei, prefiro essas histórias do que outras mais.
Sí, lo sé, y siento que así puedo ir mucho más... allá.É, eu sei, e sinto que assim posso ir bem mais... além.

Qué cosa obvia encontrar mis cd's antiguos,Que coisa óbvia encontrar meus cd's antigos,
Desde la pura inocencia hasta mis amigos.Desde a pura inocência até meus amigos.
El satén que alguna vez cubrió tu juventud,O cetim que já cobriu sua juventude,
Y hoy lo juzga como tu falta de actitud.E hoje o julga como sua falta de atitude.
En lo más profundo aún veo un libro más viejo,Bem ao fundo ainda vejo um livro mais velho,
Y hoy vivo descubriendo cuáles son sus misterios.E hoje vivo a descobrir quais os seus mistérios.