Vivre ailleurs

Vivir en otro lugar

Vivre ailleurs

Oh oh oh {x4}Oh oh oh {x4}

Cierro los ojos e imaginoJ' ferme les yeux et j'imagine
Un mundo felizUn monde heureux
Intento leer entre líneasJ'essaie d'lire entre les lignes
Como si todo estuviera mejorComme si tout allait mieux
Pero en todas las revistasMais dans tous les magazines
Tanta odio y demasiadas víctimasTant de haine et trop d' victimes
La violencia y sus crímenesLa violence et ses crimes
Fotos impactantes que nos deprimenPhotos-choc qui nous dépriment

{Estribillo:}{Refrain:}
Oh oh ohOh oh oh
Quisiera vivir en otro lugarJe voudrais vivre ailleurs
Oh oh ohOh oh oh
En otro lugar para lo mejorAilleurs pour le meilleur
Oh oh ohOh oh oh
Quisiera vivir en otro lugarJe voudrais vivre ailleurs
Oh oh ohOh oh oh
Olvidar el dolorOublier la douleur

En esta ciudad que se aburreDans cette ville qui s'ennuie
El silencio y la lluviaLe silence et la pluie
Un tren pasa en la nocheUn train passe dans la nuit
Como un grito que huyeComme un cri qui s'enfuit
Y miro mi vidaEt je regarde ma vie
Escucho como una melodíaJ'entends comme une mélodie
Una voz en mi menteUne voix dans mon esprit
Que repite infinitamenteQui répète à l'infini

{en el Estribillo}{au Refrain }

Oh oh ohOh oh oh
Quisiera vivir en otro lugarJe voudrais vivre ailleurs
Oh oh ohOh oh oh
Necesito un poco de calorBesoin d'un peu d'chaleur
Oh oh ohOh oh oh
Realmente no es una vidaC'est vraiment pas une vie
Oh oh ohOh oh oh
Puedo soñar día y nocheJ' peux rêver jour et nuit