A Fuga Dos Deuses

La Fuga De Los Dioses

A Fuga Dos Deuses

En la inmensidad del infinito me sumerjoNa imensidão do infinito mergulho
Para encontrar el origen del serPara encontrar a origem do ser
No me veo en ningún lugarNão me vejo em nenhum lugar
O por dónde debo empezarOu por onde devo começar
La búsqueda de una explicaciónA busca de uma explicação
Que mi corazón necesita para vivirQue meu coração necessita para viver

¿Dónde están?Onde estão
¿Dónde están?Onde Estão

En la inmensidad del infinito vueloNa imensidão do infinito vôo
Donde las estrellas se juntanLá onde as estrelas se juntam
Y los misterios sucedenE mistérios acontecem
No veo nada que pueda serNão vejo nada que possa ser
Sólo la oscuridad de su soledadSó o breu de sua solidão

¿Dónde están?Onde Estão
¿Dónde están?Onde Estão

CORO:REFÃO:

¿Dónde están los Dioses que crearon la vida?Onde estão os Deuses que fizeram a vida
¿Dónde están los Dioses que nos enseñaron la historia?Onde Estão os Deuses que nos ensinaram a história
¿Dónde están los Dioses que huyeron y nos olvidaron?Onde estão os Deuses que fugiram e nos esqueceram

Proyecté mi almaProjetei minha alma
Mi corazón giró en un abismoMeu coração girou num abismo
Y sintiendo la vida en míE sentindo a vida em mim
Me di cuenta de que los Dioses están en nosotrosPercebi que os Deuses estão em nós

Pausa coro de voces; ¿Dónde están... dónde están?Pausa coro de vozes; Onde estão.....onde estão
Solo + CoroSolo + Refrão

¿Dónde están los Dioses que crearon la vida?Onde estão os Deuses que fizeram a vida
¿Dónde están los Dioses que nos enseñaron la historia?Onde Estão os Deuses que nos ensinaram a história
¿Dónde están los Dioses que huyeron y nos olvidaronOnde estão os Deuses que fugiram e nos esqueceram