Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 538

The Clown

Quasimoto

Letra

Le Clown

The Clown

feat. Madlibfeat. Madlib

[Madlib][Madlib]
Si je pouvais, j'achèterais des disques tous les jours de la semaineIf I could I'd buy records everyday of the week
Mais après, j'aurais plus de fric quand je suis avec ma meufBut then I would have no money for when I'm with my freak

À fond sur ces disques, je ne vais jamais dormirFuckin with these records I ain't never going to sleep
Mais c'est comme ça quand tu es dans ce délireBut that's how it is when you're into this shit

[Quasimoto][Quasimoto]
Je veux çaWant this

[Madlib][Madlib]
Payer 60 dollars pour un simple riff de batteriePaying 60 dollars for a simple drum lick

[Quasimoto][Quasimoto]
Et ton beat alors ?What about your beat

[Madlib][Madlib]
Passer 2 heures à chercher un certain kickSpending 2 hours looking for a certain kick
MecMan
Je ne vais pas acheter un beat, mecI ain't about to buy a beat man
Je ne trouve même pas un disque à vendreI can't even find a disk man to sell it
Mec, c'est quoi ce bordel ?Man, what the fuck

Je fais des beats tous les jours de la semaineI make beats everyday of the week
Avant, j'écoutais le "Son des Zeekers"I used to listen to the "Sound of the Zeekers"
Rock and RollRock and Roll
Maintenant, je suis là à défoncer tes enceintesNow I'm over here on smashing your speakers
Boss 303Boss 303
MP 1200MP 1200
MPC 4000MPC 4000
Je fais mes bouclesDo my loop dumping
AnesthésiantNumbing

Tu sais comment ça se passeYou know how it goes
Vraiment, vraiment, vous savez comment ça se passeReally, really y'all know how it goes
La musique prend possession de ton corpsMusic taking over your body
Le beat prend possession de ton âmeBeat taking over your soul
Je passe des soirées, je lâche les soiréesI be passing up parties, quit parties
Mais je ne passe jamais un bolBut never passing a bowl
File-moi cette weedPass me that weed
Covers de disques psychédéliquesPsychedelic record covers
Standards de jazzJazz standards
Funk soulFunk soul
C'est une choraleThat's a choir
Patterns électroniquesEletronic patterns
C'est l'addict brutIt's the raw addict
Mon A est un confort de bande sur un statique de disque maladeMy A is tape comfort over ill record static
Oh, oh, oh addictOh, oh, oh addict
Vous feriez mieux de vous barrer comme si j'étais Broadway SamYa'll better scram like I'm Broadway Sam
Eh bien, je disWell I say

[Quasimoto][Quasimoto]
PutainDamn

[Madlib][Madlib]
Ne me maudis pas, c'est la façon de Dieu, mecDon't curse me, that's gods way man
Le malade loop diggaThe ill loop digga
Attrape-moi dans ta boutique de disquesCatch me in your record place
Laisse un mec fouillerLet a nigga dig
Fais un checkGive a pound
Respecte la basseRespect the bass


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Quasimoto y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección