Traducción generada automáticamente
Souvenirs de la Commune
Quatre Barbus [Les]
Souvenirs de la Commune
On l'a tuée à coups de chassepot
A coups de mitrailleuse
Et roulée avec son drapeau
Dans la terre argileuse.
Et la tourbe des bourreaux gras
Se croyait la plus forte.
{Refrain:}
Tout ça n'empêche pas Nicolas
Que la Commune n'est pas morte.
Tout ça n'empêche pas Nicolas
Que la Commune n'est pas morte !
Comme faucheurs rasant un pré
Comme on abat des pommes
Les Versaillais ont massacré
Pour le moins cent mille hommes.
Et les cent mille assassinats
Voyez ce que ça rapporte.
On a bien fusillé Varlin
Flourens, Duval, Millière
Ferré, Rigault, Tony Moilin
Gavé le cimetière.
On croyait lui couper les bras
Et lui vider l'aorte.
Ils ont fait acte de bandits
Comptant sur le silence
Achevé les blessés dans leur lit
Dans leur lit d'ambulance
Et le sang inondant les draps
Ruisselait sous la porte.
Les journalistes policiers
Marchands de calomnies
Ont répandu sur nos charniers
Leurs flots d'ignominie.
Les Maxime Ducamp, les Dumas
Ont vomi leur eau-forte.
C'est la hache de Damoclès
Qui plane sur leurs têtes.
A l'enterrement de Vallès
Ils en étaient tout bêtes
Fait est qu'on était un fier tas
A lui servir d'escorte
Ce qui prouve en tous cas Nicolas,
Que la Commune n'est pas morte.
Ce qui prouve en tous cas Nicolas,
Que la Commune n'est pas morte !
Bref tout ça prouve au combattant
Que Marianne a la peau brune
Du chien dans le ventre et qu'il est temps
De crier : "Vive la Commune" !
Et ça prouve à tous les Judas
Que si ça marche de la sorte
Ils sentiront dans peu nom de Dieu
Que la Commune n'est pas morte.
Ils sentiront dans peu nom de Dieu
Que la Commune n'est pas morte !
Recuerdos de la Comuna
Nosotros la matamos a golpes de chassepot
A golpes de ametralladora
Y envuelta con su bandera
En la tierra arcillosa.
Y la turba de los verdugos grasientos
Se creía la más fuerte.
{Estribillo:}
Todo eso no impide, Nicolás
Que la Comuna no ha muerto.
Todo eso no impide, Nicolás
Que la Comuna no ha muerto.
Como segadores cortando un prado
Como se derriban manzanas
Los Versalleses han masacrado
Por lo menos cien mil hombres.
Y los cien mil asesinatos
Vean lo que eso reporta.
Han fusilado a Varlin
Flourens, Duval, Millière
Ferré, Rigault, Tony Moilin
Hincharon el cementerio.
Se creía cortarle los brazos
Y vaciarle la aorta.
Han actuado como bandidos
Contando con el silencio
Acabaron con los heridos en su lecho
En su lecho de ambulancia
Y la sangre inundando las sábanas
Resbalaba bajo la puerta.
Los periodistas policiales
Mercaderes de calumnias
Han esparcido sobre nuestras fosas
Sus flujos de ignominia.
Los Maxime Ducamp, los Dumas
Han vomitado su aguafuerte.
Es la espada de Damocles
Que planea sobre sus cabezas.
En el entierro de Vallès
Ellos estaban completamente sorprendidos
Hecho es que éramos un fiero grupo
Para servirle de escolta.
Lo que prueba en todo caso, Nicolás,
Que la Comuna no ha muerto.
Lo que prueba en todo caso, Nicolás,
Que la Comuna no ha muerto.
En resumen, todo esto prueba al combatiente
Que Marianne tiene la piel morena
Del perro en el vientre y que es hora
De gritar: ¡Viva la Comuna!
Y eso prueba a todos los Judas
Que si sigue así
Sentirán pronto, maldita sea
Que la Comuna no ha muerto.
Sentirán pronto, maldita sea
Que la Comuna no ha muerto.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Quatre Barbus [Les] y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: