Quatro

Cuatro

Quatro

Sin tiempo ni para respirarSem tempo nem pra respirar
Salió solo de su lugarSaiu só do seu lugar
No hay tiempo que perderNão há tempo a perder
Se detuvo a mirarParou pra ver

Quien pasa nunca va para alláQuem passa nunca vai pra lá
Mira y ni siquiera notaráOlha e não vai nem notar
Que hay alguien más allíQue há mais alguém ali
¿Será un final?Será um fim?

No retrocede para no perderNão volta atrás pra não perder
Lo que no nació para serO que não nasceu pra ser
Ya no se puede entenderNão dá mais pra entender
¿Detenerse para qué?Parar pra que?

¿Más tiempo para pensar en qué?Mais tempo pra pensar no que?
Ya no quiere sufrir másChega não quer mais sofrer
Punto para quien solo cree en la TVPonto pra quem sabe crer só na TV

¿Quién no va a juzgar?Quem não vai julgar?
¿Quién va a encontrar?Quem vai encontrar?

Todos van, todos vienen (¡vienen!)Todo mundo vai, todo mundo vem (vem!)
En poco tiempo no quedará nadieDaqui a pouco não vai sobrar ninguém
Tiempo para pensar que todo llega a su finTempo pra pensar que tudo chega ao fim
¿Cómo no darse cuenta de que nada es tan simple así?Como não notar que nada é tão simples assim?

Dos pasos para terminarDois passos para acabar
Todo vuelve a su lugarTudo volta ao seu lugar
No hay nada allíNão existe nada ali
Pero cree que síMas crê que sim

Fin, no hay más que intentarFim, não há mais o que tentar
Cayó al suelo sin siquiera pensarCaiu ao chão sem nem pensar
Cae por tierra y se va al aire, no va a volarCai por terra e vai pro ar, não vai voar

¿Quién no quiere saber?Quem não quer saber?
¿Quién va a entender?Quem vai entender?

Todos van, todos vienen (¡vienen!)Todo mundo vai, todo mundo vem (vem!)
En poco tiempo no quedará nadieDaqui a pouco não vai sobrar ninguém
Tiempo para pensar que todo llega a su finTempo pra pensar que tudo chega ao fim
¿Cómo no darse cuenta de que nada es tan simple así?Como não notar que nada é tão simples assim?