Dorme

Duerme

Dorme

Noche fríaNoite fria
Se escuchaban los pitidos de una madrugada más tardíaOuviam se os apitos de uma madrugada a mais tardar

Y a esta horaE a essa hora
Todo tipo de gente aparece para atormentarteTodo o tipo de gente aparece pra te atormentar

FotografíasFotografias
De poesías incompletas que el frío no deja terminarDe poesias incompletas que o frio não deixa terminar

Rostros marcadosRostos marcados
Bajo el sol de medianoche, porque hoy no hay lunaSob o sol da meia noite, porque hoje não tem luar

Matando el sentimiento sin sufrirMatando o sentimento sem penar
Matando el sentimiento lentamenteMatando o sentimento devagar
En la madrugada sin poder hablarNa madrugada sem poder falar
Solo con un piano para acompañarteSó com um piano pra te acompanhar

Cada paso es un pedazoCada passo é um pedaço
Que la noche retira sin la mínima permisiónQue a noite retira sem a mínima permissão
Cada segundo es un retrasoCada segundo é um atraso
En el reloj de la verdad que gira al revés en vanoNo relógio da verdade que gira ao contrário em vão

Calle Augusta de sueños perdidosRua agusta dos sonhos perdidos
Cartas rasgadas de viejos amigosCartas rasgadas de velhos amigos
Voces roncas cortan el silencioVozes roucas cortam o silêncio
Intentando encontrar mis palabras a tiempoTentando encontrar minhas palavras em tempo

Y el día ya amanecíaE o dia já amanhecia
Caminan por sí solas vidas vacíasCaminham por si só vidas vazias
Duerme tu sueño el vigilanteDorme seu sono o vigia
Justo cuando te decíaBem quando eu te dizia

DuermeDorme

Matando el sentimiento sin sufrirMatando o sentimento sem penar
Matando el sentimiento lentamenteMatando o sentimento devagar
En la madrugada sin poder hablarNa madrugada sem poder falar
Solo con un piano para acompañarteSó com um piano pra te acompanhar