Espelhos

Espejos

Espelhos

Cuando todo comenzó, no imaginaban lo que iba a sucederQuando tudo começou eles não imaginavam o que iria acontecer
Espejos irrompibles, intocables, que solo reflejaban rechazoEspelhos inquebráveis intocáveis que apenas refletiam rejeição
Reflejos de la verdad que engañaban los sentidos y la razónReflexos da verdade que iludiam os sentidos e a razão

La inocencia en forma de reflejo era un camino sin sentidoInocência em forma de reflexo eram um caminho sem nexo
No es tan fácil olvidarNão é tão fácil esquecer
Querían borrar sus pecados, de la manera más sencillaQueriam apagar os seus pecados, do jeito mais fácil
Pero regresar no es simplemente una opciónMas voltar não é simplesmente opção

He aquí que surge la esperanza vivaEis que surge a esperança viva
De acabar con las mentiras que el dolor no puede ocultarDe acabar com as mentiras que a dor não consegue esconder
Era un tipo bastante común y sin misteriosEra um cara bem comum e sem mistérios
En realidad, bastante serio y que no tenía nada que verNa verdade até bem sério que não tinha nada a ver
Se acercaba a los espejos y sin darse cuenta correctamenteFoi se aproximando dos espelhos e sem perceber direito
Convirtió en fragmentos vivos la discordia y la compasiónTransformou em cacos vivos a discórdia e a compaixão

Ella me quita el aire, me deja inerte por tanto imaginarEla me tira o ar, me faz ficar inerte em função do muito imaginar
Confunde sentimiento con deseo, y es algo que no se mezclaFaz confundir sentimento com desejo, e é um tipo de coisa que não se mistura
A veces me atrevo a decir que algo le sucedía cuando me mirabaOuso as vezes dizer que acontecia alguma coisa nela quando ela me olhava
Siempre con esos ojos bajos, seguros, que me decían todo lo que necesitaba escucharSempre com aqueles olhos baixos, convictos, que me falavam tudo que eu precisava escutar
Y en segundos todo se desvanece, y se convierte en polvo, solo serán recuerdos en papelE em em segundos tudo definha, e pó se torna, serão só recordações em papel filme..
Arrugados en un álbum cubiertos de polvo por la barrera del tiempo que tendréAmassados em um album empoeirados pela barreira do tempo que eu vou ter
El mayor placer del mundo al revisar, cada vez que necesite ser felizO maior prazer do mundo em rever, toda vez que eu precisar ser feliz