A Guria Mais Bonita da Minha Rua

La Chica Más Linda de Mi Cuadra

A Guria Mais Bonita da Minha Rua

Si estás bien, nunca lo sabré porque simplemente no me hablas cuando me vesSe você tá bem eu nunca vou saber porque simplesmente voce nao fala comigo quando
Pero dependo de ti para vivirMe vê, mas eu dependo de você pra viver

Platónicamente en una vida sin perdones que dejaba atrás al abrir las puertasPlatonicidades de uma vida sem perdões que eu deixava pra trás ao abrir dos portões
de mi escuela, y nunca tardaDa minha escola, e nunca demora

La bailarina torcida ya bailaba en la pared de mi patioA bailarina torta ja dançava na parede do meu quintal
Los zapatos de alquiler que me llevan hacia tiOs sapatos de aluguel que levam até você
Ya no recuerdan el camino perdido que recorríNão lembram mais o caminho perdido que passei
Para encontrarme con el triste pasado que aún no conozcoPra ir de encontro ao triste passado que ainda nem sei

Me levanto por la mañana sin recordar lo que sucedióLevanto de manhã sem lembrar do que aconteceu
En la taza de café me doy cuenta de que no era yoNo copo de café eu percebia que não era eu

Horas minutos segundos poesías y estribillos lápiz cuaderno palabrasHoras minutos segundos poesias e refrões lápis caderno palavras
Sentimientos y expresionesSentimentos e expressões
Que necesito escribir para decirteQue eu preciso escrever pra dizer pra você
Todo lo que siento sin miedo a perdermeTudo o que eu sinto sem medo de me perder