Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 11.798

Quando Não Estou Com Você

Quatro Por Um

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Quando Não Estou Com Você

Em um piscar de olhos
Tudo isso aconteceu,
Eu te encontrei de repente
Foi meio sem querer...
Nossos olhos se encontraram
Eu não pude entender,
Se era miragem ou fantasia
Mais Deus me concedeu você...
Os dias se passaram
E eu quis te conhecer,
Me entreguei a esse amor
Sem medo de me arrepender...
Pois eu sei que foi Deus
Quem nos uniu amor,
Perdoa se acabei machucando
Você meu-bem-querer...
A saudade escreveu mais uma triste canção
Toda dor que sinto em mim quando estou longe de você.
A distancia marcou com lágrimas o meu coração
O sentido de estar só quando não estou com você, meu amor...

Viajo pelo céu cinzento
E percebo que tudo foi em vão,
Quando te fiz chorar
Então machuquei meu coração...
Quero você bem perto
Pois o nosso amor vem dos céus,
Foi escrito pelas mãos de Deus
Pra gente ser feliz para sempre...

Não consigo te esquecer
O teu rosto em mim gravei
As lembranças do nosso amor
Me faz chorar e te querer...
Fiz esta canção de amor
Pra dizer que não sei viver
Sem ter você aqui comigo
Meu lindo presente de Deus...

A saudade escreveu mais uma triste canção
Toda dor que sinto em mim quando estou longe de você.
A distancia marcou com lágrimas o meu coração
O sentido de estar só quando não estou com você, meu amor...

{Refrão}

Quero te fazer feliz confiando no Senhor
Que nos uniu assim, meu eterno amor...

Cuando No Estoy Contigo

En un abrir y cerrar de ojos
Todo esto sucedió,
Te encontré de repente
Fue como por casualidad...
Nuestros ojos se cruzaron
No pude entender,
Si era una ilusión o fantasía
Pero Dios me concedió tenerte...
Los días pasaron
Y quise conocerte,
Me entregué a este amor
Sin miedo a arrepentirme...
Porque sé que fue Dios
Quien nos unió amor,
Perdona si terminé lastimando
A ti, mi amor...
La añoranza escribió otra triste canción
Todo el dolor que siento en mí cuando estoy lejos de ti.
La distancia marcó con lágrimas mi corazón
El sentido de estar solo cuando no estoy contigo, mi amor...

Viajo por el cielo gris
Y me doy cuenta de que todo fue en vano,
Cuando te hice llorar
Entonces lastimé mi corazón...
Quiero tenerte muy cerca
Porque nuestro amor viene del cielo,
Fue escrito por las manos de Dios
Para que seamos felices por siempre...

No puedo olvidarte
Tu rostro lo grabé en mí
Los recuerdos de nuestro amor
Me hacen llorar y desearte...
Hice esta canción de amor
Para decir que no sé vivir
Sin tenerte aquí conmigo
Mi hermoso regalo de Dios...
La añoranza escribió otra triste canción
Todo el dolor que siento en mí cuando estoy lejos de ti.
La distancia marcó con lágrimas mi corazón
El sentido de estar solo cuando no estoy contigo, mi amor...

{Estribillo}

Quiero hacerte feliz confiando en el Señor
Que nos unió así, mi eterno amor...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Quatro Por Um y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección