Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 3

Away (feat. Offset)

Quavo

Letra

Lejos (feat. Offset)

Away (feat. Offset)

Cabrón, estamos lejos del barrio (fuera de ahí)Nigga, we far from the ghetto (outta there)
Hemos recorrido un largo camino desde el metro (por ahí)Came a long way from the metro (that way)
Todos conmigo, el cuello frío (helado)Everybody with me neck cold (iced out)
La nieve blanca vino del polo norte (uh, uh, uh)White snow came from the north pole (uh, uh, uh)
Trabajando solo, he estado en (he estado)Working my one, I been on (been on)
Fuego en mí, tengo que llegar a casa (brrt)Fire on me, gotta get home (brrt)
Intentando hacer lo correcto, pero he estado mal (he estado mal)Tryna do right, but I been wrong (been wrong)
Si no hablas de dinero, cabrón, vete (lejos, fuera, vete)You ain't talking 'bout money, nigga gon' on (away, out, gon' on)
¿Cuánto hay cuando lo pongo? (Chequeo de ropa)How much here when I put it on? (Fit check)
Dos piezas, tengo que ir a dos tonos (dos de ellos)Two piece, gotta go two tone (two of 'em)
Llama al contacto en un nuevo teléfono (brrt, lejos)Call up the plug on a new phone (brrt, away)

Acabo de hacer una misión de un millón de dólares, a la cara (woo)I just jugged a million dollar mission, off the face (woo)
Coupé blanco, interiores morados, mezclando un trago (vamos a hacerlo)White coupe, purple guts, whip a cup of drink (let's do it)
Por mi madre, lo voy a hacer crecer, hablo de banco (ah, ah, woo)On my mama, I'ma run it up, I'm talking bank (ah, ah, woo)
Regreso al barrio, voy a regalar esas cosasCome back to the hood, I'ma give that stuff away
Hunchos (sí), hun-dun (hun-duns)Hunchos (yeah), hun-dun (hun-duns)
Le dije: No te endulces: Panecillo (panecillo)Told her: Don't glaze: Honey bun (honey bun)
Estoy en un nuevo camino, único (skrrt)I'm in a new lane, one of one (skrrt)
Compré una nueva cadena para mi acompañante (hielo)I bought a new chain for my plus one (ice)
Y sigo siendo un Migo (migo)And I'm still a Migo (migo)
Se lo comieron todo, tuve que recargar (rr)They bit it all up, I had to reload (rr)
Sigo en la movida, sin RICO (pandilla)Still gang shit, no RICO (gang)
'Cho va a lo grande como Deebo'Cho going big like Deebo

Cabrón, estamos lejos del barrio (fuera de ahí)Nigga, we far from the ghetto (outta there)
Hemos recorrido un largo camino desde el metro (por ahí)Came a long way from the metro (that way)
Todos conmigo, el cuello frío (helado)Everybody with me neck cold (iced out)
La nieve blanca vino del polo norte (uh, uh, uh)White snow came from the north pole (uh, uh, uh)
Trabajando solo, he estado en (he estado)Working my one, I been on (been on)
Fuego en mí, tengo que llegar a casa (brrt)Fire on me, gotta get home (brrt)
Intentando hacer lo correcto, pero he estado mal (he estado mal)Tryna do right, but I been wrong (been wrong)
Si no hablas de dinero, cabrón, vete (lejos, fuera, vete)You ain't talking 'bout money, nigga gon' on (away, out, gon' on)
¿Cuánto hay cuando lo pongo? (Chequeo de ropa)How much here when I put it on? (Fit check)
Dos piezas, tengo que ir a dos tonos (dos de ellos)Two piece, gotta go two tone (two of 'em)
Llama al contacto en un nuevo teléfono (lejos)Call up the plug on a new phone (away)

Vamos a escapar ('lejos)Let's get away ('way)
Tomemos el cohete, vamos al espacio exterior (cohete)Let's take the rocket, go outer space (rocket)
Nuevo presi', tengo con la cara de diamante (presi')New presi', I got with the diamond face (presi')
Copian mi estilo, son mis protegidos (son mis protegidos)They copy my wave, they my protégés (they my protégés)
Digo: Trae mi dinero como andale (dinero)I say: Bring my pape' just like andale (paper)
Nunca me pierdo, voy a encontrar el camino (hey)I never get lost, I'ma find a way (hey)
Lo saqué del barro, Penny Hardaway (penny Hardaway)Got it out the mud, Penny Hardaway (penny Hardaway)
Migo gang vendiendo todo en el BarclaysMigo gang sellin' out at the Barclays
Soy una estrella, bebé, no veo días oscuros (hey)I'm a star baby, don't see no dark days (hey)
Mi visión está borrosa a través de mis gafas oscuras (hey)My vision is blurred through my dark shades (hey)
En la trampa, tomamos el control como Scarface (scarface)In the trap, we take over like Scarface (scarface)
Saliendo del descapotable (descapotable)Hoppin' out drop-top (drop-top)
Veinticinco vibras en mi casa (casa)Twenty-five vibes at mi casa (casa)
Necesito toda mi espinaca como Popeye (popeye)I need all my spinach like Popeye (popeye)
Puedes conseguir un pollo con una porción de papas fritas (hey)You can get a chicken with a side of fries (hey)

Cabrón, estamos lejos del barrio (barrio)Nigga, we far from the ghetto (ghetto)
Hemos recorrido un largo camino desde el metro (por ahí, metro)Came a long way from the metro (that way, metro)
Todos conmigo, el cuello frío (cuello frío)Everybody with me neck cold (neck cold)
La nieve blanca vino del polo norte (polo norte)White snow came from the north pole (north pole)
Trabajando solo, he estado en (he estado)Working my one, I been on (been on)
Fuego en mí, tengo que llegar a casa (llegar a casa)Fire on me, gotta get home (get home)
Intentando hacer lo correcto, pero he estado mal (he estado mal)Tryna do right, but I been wrong (been wrong)
Si no hablas de dinero, cabrón, vete (vete, lejos, fuera, vete)You ain't talking about money, nigga gon' on (gon' on, away, out, gon' on)
¿Cuánto hay cuando lo pongo? (Chequeo de ropa, lo pongo)How much here when I put it on? (Fit check, put it on)
Dos piezas, tengo que ir a dos tonos (dos de ellos)Two piece, gotta go two tone (two of 'em)
Llama al contacto en un nuevo teléfono (brrt, lejos)Call up the plug on a new phone (brrt, away)

Escrita por: Pharrell Williams, Quavo, Offset. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Quavo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección