Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 13

BA (feat. Future)

Quavo

Letra

BA (feat. Future)

BA (feat. Future)

Voy a llevar arena a la playa, nena, vas a broncearte (Bernard Arnault, woo, broncear)Finna take sand to the beach, lil baby finna catch a tan (Bernard Arnault, woo, tan)
350 por un yate, nena, nunca vamos a ver tierra (woo, nos vamos)350 for a yacht, lil baby, we ain't never seein' land (woo, we gone)
Ella quiere grabar contenido, hacer una película, filmar en Cannes (película)Shawty wanna shoot content, make a movie, make a film out in Cannes (movie)
Solo me quiere por la lana, pero prefiero invertir en su marca (woo)She only want me for the check, but I'd rather invest in her brand (woo)
Póntelo, muéstralo, brilla, voy a poner anillos en tu mano (Bernard Arnault, helado, sí)Boss up, flex up, ice up, finna put rings on your hand (Bernard Arnault, icy, yeah)
Suscríbete, estoy en esto de por vida, dijo que puedo ser su único fan (fans)Subscribe, I'm in it for life, she said I can be her only fan (fans)
Cada vez que un joven sale, parece la batalla de las bandas (cada vez, cada vez, cada vez, espera)Every time a young nigga step out, lookin' like battle of the bands (every time, every time, every time, hold on)
Todos mis diamantes, brillan, mira cómo bailan (espera, espera, espera)All my diamonds, they flushed out, look at the way that they dance (hold on, hold on, hold on)

Sí, whoa-whoa (whoa)Yeah, whoa-whoa (whoa)
El goteo mancha el suelo (Bernard Arnault, mancha)Drip got stain on the floor (Bernard Arnault, stain)
Voy a dejar de jugar con una chica (no jugando)I'ma stop playin' with a ho (not playin')
Piel de visón en verano, sí, un abrigo (brr)Mink in the summer, yeah, a coat (brr)
Rico, ve Bernard Arnault (whoa)Rich, go Bernard Arnault (whoa)
Pero lo saqué todo de la tienda (tienda)But I got it all out the store (store)
Gasté dos millones en ropa (mandm)Spent two million on clothes (mandm)
Dividí una carga con los bros (carga)Split me a load with the bros (load)
Solo me lo pongo, no hago nada malo (Bernard Arnault, cosas)I just put it on, I don't do nothin' wrong (Bernard Arnault, stuff on)
Te pongo en ese modo donde tu nuevo dinero es largo (ese modo)Put you in that mode where your new money long (that mode)
De vuelta en ese bol, vamos a cocinar esta noche (cocínalo)Back in that bowl, we gon' cook up tonight (cook it)
Eso es en mi alma, sí, lo pongo en la mía (woo, en Dios)That's on my soul, yeah, I put it on mine (woo, on God)

Si me ves peleando con un caimán, ayuda al caimán, estoy volviéndome loco (Bernard Arnault)If you see me fightin' an alligator, help the alligator, I'm goin' berserk (Bernard Arnault)
Cocodrilo en mi niña, así que tuve que ponerla en un Birk'Crocodile on my little girl, so I had to put her in a Birk'
Cien días fuera de EE. UU., compré una casa más grande que una iglesiaA hundred days out the USA, bought a house bigger than a church
Abu Dhabi, me dio un servicio increíble, estaba súper mojada, tuve que surfear (woo)Abu Dhabi, gave me sloppy toppy, bit' was super wet, I had to surf (woo)
LV'd it, si ella es tan engreída, le pongo un chinchilla en las rodillas (Bernard Arnault, sí)LV'd it, if she so conceited, put a chinchilla on her knees (Bernard Arnault, yeah)
Grabando películas, hemos estado en forma (whoa-whoa), hicimos una película en Medio Oriente (whoa-whoa)Shootin' films, we been straight trim (whoa-whoa), made a movie in the Middle East (whoa-whoa)
Ahorro treinta millones en mis impuestos (arnaud), fui y compré un penthouse junto al mar (whoa-whoa)Savin' thirty M's on my taxes (arnaud), went and bought a penthouse by the sea (whoa-whoa)
Whoa-whoa, tengo un acuario en el suelo (woo)Whoa-whoa, got a fish tank sittin' in the floor (woo)

Sí, whoa-whoa (whoa)Yeah, whoa-whoa (whoa)
El goteo mancha el suelo (Bernard Arnault)Drip got stain on the floor (Bernard Arnault)
Voy a dejar de jugar con una chica (whoa, whoa)I'ma stop playin' with a ho (whoa, whoa)
Piel de visón en verano, sí, un abrigo (whoa, whoa)Mink in the summer, yeah, a coat (whoa, whoa)
Rico, ve Bernard Arnault (lo sé)Rich, go Bernard Arnault (I know)
Pero lo saqué todo de la tienda (tienda)But I got it all out the store (store)
Gasté dos millones en ropa (whoa, whoa, MandM)Spent two million on clothes (whoa, whoa, MandM)
Dividí una carga con los bros (carga)Split me a load with the bros (load)
Solo me lo pongo, no hago nada malo (Bernard Arnault, cosas)I just put it on, I don't do nothin' wrong (Bernard Arnault, stuff on)
Te pongo en ese modo donde tu nuevo dinero es largo (ese modo)Put you in that mode where your new money long (that mode)
De vuelta en ese bol, vamos a cocinar esta noche (cocínalo)Back in that bowl, we gon' cook up tonight (cook it)
Eso es en mi alma, sí, lo pongo en la mía (en Dios, sí)That's on my soul, yeah, I put it on mine (on God, yeah)

Whoa-whoa (whoa), el goteo mancha el suelo (Bernard Arnault)Whoa-whoa (whoa), drip got stain on the floor (Bernard Arnault)
Voy a dejar de jugar con una chica (no jugando, whoa, whoa)I'ma stop playin' with a ho (not playin', whoa, whoa)
Piel de visón en verano, sí, un abrigo (whoa, whoa, ábrelo)Mink in the summer, yeah, a coat (whoa, whoa, open it up)
Rico, ve Bernard Arnault (lo sé, whoa)Rich, go Bernard Arnault (I know, whoa)
Pero lo saqué todo de la tienda (Bernard Arnault, tienda)But I got it all out the store (Bernard Arnault, store)
Gasté dos millones en ropa (mandm)Spent two million on clothes (mandm)
Dividí una carga con los bros (whoa-whoa, ábrelo)Split me a load with the bros (whoa-whoa, open it up)

Escrita por: Pharrell Williams, Quavo, Future. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Quavo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección