Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 3

Factory Trim

Quavo

Letra

Recorte de Fábrica

Factory Trim

Mira, mi vida como una película (película)See, my life like a movie (movie)
Te mantengo cubierto en Louis (Louis)Keep you covered in Louis (Louis)
Teniendo movimiento, estamos en movimiento (movimiento)Havin' motion, we movin' (motion)
Le dije que lo disfrutara, que lo masticara (disfrútalo, masticálo)Told her eat it up, chew it (eat it up, chew it)
Hacer que el barrio esté orgulloso de mí (barrio)Make the hood 'nem proud of me (hood)
Que se joda quien dudó de mí (quien dudó de mí)Fuck whoever who doubted me (whoever who doubted me)
Quiero surfear en la multitud (surf)I wan' surf on the crowd (surf)
Recorte de fábrica en el dial (recorte de fábrica)Factory set on the dial (factory trim)

Billetes, saca esos miles (billetes)Racks, bring out them thousands (racks)
Agua, goteando, sin toalla (goteo)Water, drippin', no towel (drip)
Haciendo lo que quiero en su ciudadHavin' my way in her town
Buscando a las Whitneys como si fuera Bobby BrownI'm lookin' for Whitneys like I'm Bobby Brown
La estoy disfrutando (wow)I'm dickin' her down (whoa)
Estoy orgulloso de ti cuando salimos (orgulloso de ti)I'm proud of you when we step out (proud of you)
Venimos de nada en mi casa (nada)We came from nothin' in my house (nan')
Solté una bolsa en la parrilla como en la carne asada (trampa)Dropped a bag on the grill like the cookout (trap)
Los federales llegaron a la trampa, mejor cuídate (12, sí)The feds hit the trap, better look out (12, yeah)

Solo digo, nena (solo digo)I'm just sayin', baby (just sayin')
Chiquita, estás a salvo conmigo (solo digo)Shawty, you safe with me (just sayin')
Ey, deja de jugar a loca (deja de jugar)Ayy, stop playin' crazy (stop playin')
Sí, síYeah, yeah

Voy a la infinita (infinita)I'm goin' infinity (infinity)
Sin compasión, hermano, soy él (soy él)No sympathy, nigga, I'm himothy (I'm him)
Damos la vuelta a la cuadra, sí, estamos girandoCircle the block, yeah, we spinnin' it
Es hora de recuperar toda la sal que les hemos dado (recuperándola)Time to take back all the salt we been givin' 'em (takin' it back)

Sí, síYeah, yeah
Y solo digo, nena (diciendo)And I'm just sayin', baby (sayin')
Chiquita, estás a salvo conmigo (solo digo, ey)Shawty, you safe with me (just sayin', ayy)
Ey, deja de jugar a loca (solo digo)Ayy, stop playin' crazy (just sayin')
Sí, síYeah, yeah

Directo del barro (barro)Straight out the mud (mud)
Vine de lejos del juug (lejos del juug)Came a long way from the juug (way from the juug)
Para los bros, somos nosotros (estamos arriba)To the bros, is us (it's up)
Hacer que paguen por las drogas (drogas)Make 'em pay for the drugs (drugs)

Mira, mi vida como una película (película)See, my life like a movie (movie)
Te mantengo cubierto en Louis (Louis)Keep you covered in Louis (Louis)
Teniendo movimiento, estamos en movimiento (movimiento)Havin' motion, we movin' (motion)
Le dije que lo disfrutara, que lo masticara (disfrútalo, masticálo)Told her eat it up, chew it (eat it up, chew it)
Hacer que el barrio esté orgulloso de mí (barrio)Make the hood 'nem proud of me (hood)
Que se joda quien dudó de mí (quien dudó de mí)Fuck whoever who doubted me (whoever who doubted me)
Quiero surfear en la multitud (surf)I wan' surf on the crowd (surf)
Recorte de fábrica en el dial (recorte de fábrica)Factory set on the dial (factory trim)

Glaciar (hielo), rocas (hielo)Glacier (ice), boulders (ice)
Quilates en el collar (brillo)Carats all in the choker (bling)
Rockstar, nunca sobrio (rockstar)Rockstar, never sober (rockstar)
Más volador que una perra, somos globales (internacional)Flyer than a bitch, we global (international)
¿Sabes lo que digo? (Sí)Know I'm sayin'? (Yeah)
Inspiré a las calles, ¿sabes lo que digo? (lo hice)I inspired the streets, know I'm sayin'? (I did)
Ella me inspira, ¿sabes lo que digo?She inspirin' me, know I'm sayin'?
Es un deseo estar donde estoy (¿sabes lo que digo? En la cima, sí, sí)It's a desire to be where I'm at (know I'm sayin'? At the top, yeah, yeah)

Solo digo, nena (solo digo)I'm just sayin', baby (just sayin')
Chiquita, estás a salvo conmigo (solo digo)Shawty, you safe with me (just sayin')
Ey, deja de jugar a loca (deja de jugar)Ayy, stop playin' crazy (stop playin')
Sí, síYeah, yeah

Mandona, nunca he sido un fracaso (mandona)Bossy, never been a dud (bossy)
Mantengo el fuego, listo como un campeón (fuego)Keep fire, scrapped like a stud (fire)
Sobrepagado en el club (amor)Overly paid out the club (love)
Demasiado limpio como si saliera de la bañera (sí, sí)Too clean like I'm fresh out the tub (yeah, yeah)

¿Sabes lo que digo?Know I'm sayin'?
Solo digo, nena (solo digo)I'm just sayin', baby (just sayin')
Chiquita, estás a salvo conmigo (solo digo)Shawty, you safe with me (just sayin')
Ey, deja de jugar a loca (deja de jugar)Ayy, stop playin' crazy (stop playin')
Sí, síYeah, yeah

La chiquita ha sido encontrada (es mía)Shawty been found (she mine)
Una linda de la ciudadLil fine shit from the town
Demasiado delgada, no está quemada (quemada)Too trim, she ain't burnt out (burnt)
Cien millones, no nos estamos quedando sin (millones)Hundred M's, we ain't runnin' out (m's)

Mira, mi vida como una película (película)See, my life like a movie (movie)
Te mantengo cubierto en Louis (Louis)Keep you covered in Louis (Louis)
Teniendo movimiento, estamos en movimiento (movimiento)Havin' motion, we movin' (motion)
Le dije que lo disfrutara, que lo masticara (disfrútalo, masticálo)Told her eat it up, chew it (eat it up, chew it)
Hacer que el barrio esté orgulloso de mí (barrio)Make the hood 'nem proud of me (hood)
Que se joda quien dudó de mí (quien dudó de mí)Fuck whoever who doubted me (whoever who doubted me)
Quiero surfear en la multitud (surf)I wan' surf on the crowd (surf)
Recorte de fábrica en el dial (recorte de fábrica)Factory set on the dial (factory trim)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Quavo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección