Quero Quero

Quiero Quiero

Quero Quero

Quiero, quiero, quiero un televisorEu quero, quero, quero uma TV
¡Quiero, quiero ese juguete!Eu quero, quero aquele brinquedo!
Quiero lo más nuevo, quiero lo más caroEu quero o mais novo, eu quero o mais caro
¡Quiero, quiero, quiero el mundo entero!Eu quero, quero, quero o mundo inteiro!

Quiero, quiero, quiero un monstruo telefónico (¡Quiero! ¡Quiero!)Eu quero, quero, quero um monstro-fone (Quero! Quero!)
¡Quiero todo lo que estás vendiendo!Eu quero tudo que estiver vendendo!
¡Quiero el más nuevo! ¡Quiero el más caro!Eu quero o mais novo! Eu quero o mais caro!
¡Quiero, quiero, quiero el mundo entero!Eu quero, quero, quero o mundo inteiro!

Este es el monstruo Wanna-WantEsse é o monstro Quero-Quero
Un terror, un derrochador, una nueva adicciónUm terror, um gastador, um vício novo
Él es quien te hace querer un poco másÉ ele que te faz querer um pouco mais
Siempre más, siempre un poco másSempre mais, sempre um pouco mais

¡Ya no quiero mi televisor! (¡Mi televisor!)Eu já não quero mais minha TV! (Minha TV!)
¡Porque vi uno más grande en la tienda!Porque eu vi uma maior na loja!
¡Quiero el más caro! ¡Quiero el más nuevo!Eu quero a mais cara! Eu quero a mais nova!
¡Lo quiero, quiero el más poderoso!Eu quero, quero a mais poderosa!

¡Quiero, quiero, quiero, quiero!Eu quero, eu quero, eu quero, eu quero!
¡Quiero, quiero, quiero, quiero! (¡Quiero! ¡Quiero!)Eu quero, eu quero, eu quero, eu quero! (Quero! Quero!)
¡Quiero el más nuevo! ¡Quiero el más caro!Eu quero o mais novo! Eu quero o mais caro!
¡Quiero, quiero, quiero el mundo entero!Eu quero, quero, quero o mundo inteiro!