Além Mar

Más Allá del Mar

Além Mar

Preparo cada miradaPreparo cada olhar
Para no llorarPra não chorar
Ni siquiera callarNem mesmo calar
Poder quedarme así, bien naturalPoder ficar assim, bem natural
Y para que pienses que seréE pra você pensar que eu serei
La misma que un día pediríaA mesma que um dia pediria
Para nunca más perdonartePra nunca mais te perdoar
Y perdonéE perdoei
Te escondí para encontrarTe escondi para achar
A alguien más para poder encontrarmeOutro alguém pra poder me encontrar

Más allá de mí existe alguienAlém de mim existe alguém
Que está en míQue em mim está
Más allá de alguien existe másAlém de alguém existe mais
Que yo quieraQue eu queira

Pensándolo bien, no hay más lugarPensando bem, não há mais lugar

Intento acostumbrarmeProcuro me acostumar
Que ya regresasteQue já voltou
Necesitas dormirPrecisa dormir
Y pronto te despertaréE logo mais irei te acordar
Fingiré que un día no fuiVou fingir que não fui um dia
Sin tu brilloSem seu luzir
Sin tu silencio a mi alrededorSem seu silêncio ao meu redor
Querer sin poderQuerer sem poder
Querer tenerte sin tener nada más grandeQuerer te ter sem ter nada maior

Lo poco que queda no moriráO pouco que resta não vai morrer
Es lo necesario para vivirÉ o necessário para viver
Dibujé un mapa para no encontrarDesenhei um mapa pra não achar
Planeé salidas para quedarmePlanejei saídas para ficar
Ensayé promesas que nunca pagaréEnsaiei promessas que nunca vou pagar

Más allá de lo que existe másAlém do que existe mais
Más allá del más...Além do mais...

Aún másAinda mais
Aún bienAinda bem
Que mucho más allá del a pesarQue muito além do apesar
Más allá del mar, mira bien el ser que yoAlém mar, veja bem o ser que eu
Fingía ser asíFingia ser assim
Para ver si puede serPra ver se pode ser
Si así fueraSe assim for
Fingía ser así para verFingia ser assim pra ver
Si puede serSe pode ser
Si así fuera más allá del marSe assim for além mar

Mucho más allá que todo a pesarBem mais além que todo apesar