Birdnest Hair

Cabello de Nido de Pájaro

Birdnest Hair

Cabello de nido de pájaroBirdnest hair
Así se escapa el sueño, un barco de papelSo slips the dream, a paper boat
En mares agitadosIn heavy seas
Al aireInto thin air
Perdido en la corriente de la mareaLost upon on the tidal stream
Otro añoAnother year

Pero no me importaBut I don't care
Cabello de nido de pájaroBirdnest hair
Su determinaciónHer resolve
Su venganzaHer retribution
Palos y piedrasSticks and stones
DisoluciónDissolution

Solo estoy aquíIt's just me here
En posición fetalFetal position
Decídete yaMake up your mind
Toma una decisiónMake a decision

Cabello de nido de pájaroBirdnest hair
El aliento helado de las mariposasThe frozen breath of butterflies
Me voy de aquíI'm out of here
Al aireInto thin air
La estrella fugaz se escapa de mi manoThe falling star slips from my hand
Ella desapareceShe disappears

Pero no me importaBut I don't care
Cabello de nido de pájaroBirdnest hair
Su determinaciónHer resolve
Su venganzaHer retribution
Palos y piedrasSticks and stones
DisoluciónDissolution
Las manos atadasHands are tied
En posición fetalFetal position
¿Es esa la hora?Is that the time
Debo irmeI must be leaving