Dubplate (feat. Little Lion Sound)

Dubplate (feat. Little Lion Sound)

Dubplate (feat. Little Lion Sound)

OhOh
Faites-leur savoirLet them know
Petit LionLittle Lion

Je vois que le sound man n'a pas d'amour, pas d'amourMi see di sound man got no love, no love
Pas d'amour dans leur cœurNo love in them heart
Je vois qu'ils n'ont pas d'amour dans ce mondeMi see them got no love in this world
Beaucoup perdent leur âme sous le contrôle mentalMany lose them soul under mind control
Je sens que le sound man n'a pas d'amour, pas d'amourMi feel sound man nuh got no love, no love
Pas d'amour dans leur cœurNo love in them heart
Je vois qu'ils n'ont pas d'amour du toutMi see them got no love at all
C'est pourquoi ces mauvais tambours doivent tomberThat's why this wicked drumpan dem afi fall

Petit Lion ditLittle Lion say
Il faut vraiment agir avec droitureYou got to really deal in righteousness
Égalité pour le peuple, vouloir paix et justiceEquality for the people, want peace and justice
Liberté de choix, oui, et le droit de s'affirmerFreedom of choice, yes, and the right to take a stand
Contre la grande tromperie infligée à la nationAgainst the great deception played upon the nation
Je n'ai pas besoin de lunettes pour voir qu'ils s'en foutentMi nuh need nuh glasses to see that they don't care
Ils veulent tuer mon ambition et gâcher ma carrièreThey want to kill mi ambition and spoil mi career
Regarde comme ils empoisonnent l'atmosphèreLook how them poison the atmosphere
Avec toute leur haine et leur cupiditéWith all them hatred and greed
Injustice, inéquitéInjustice, unfair

Parce qu'ils n'ont pas d'amour, pas d'amour'Cause dem got no love, no love
Pas d'amour dans leur cœurNo love in them heart
Je vois qu'ils n'ont pas d'amour dans ce mondeMi see them got no love in this world
Beaucoup perdent leur âme sous le contrôle mentalMany lose them soul under mind control
Ces tambours n'ont pas d'amour, pas d'amourDem drumpan ain't got no love, no love
Pas d'amour dans leur cœurNo love in them heart
Je vois qu'ils n'ont pas d'amour du toutMi see them got no love at all
Petit Lion Sound règne sur tout, et tout, et toutLittle Lion Sound rules over all, and all, and all

Ouais, tu dois rester deboutYeah, you have to stand tall
Les sons mauvais doivent tomberWicked sound have to fall
Tu sais pourquoi ? Dis-leurYou know why? Tell them

Petit Lion Sound n'est pas localLittle Lion Sound not local
Nous sommes internationaux et globauxWe international and we global
Je te le disI'll tell you this
Ne nous appelle pas un son localDon't call we no local sound this
Parce que nous sommes des ambassadeurs dans ce business'Cause we are ambassador in this business

Petit Lion Sound n'est pas localLittle Lion Sound not local
Nous sommes internationaux et universelsWe international and universal
Je te le disI'll tell you this
Ne nous appelle pas un son localDon't call we no local sound this
Petit LionLittle Lion

Charge le cluthy, allume le chaliceLoad up the cluthy, blaze up the chalice
Réveille-toi, on se rassemble au nom du cannabisCome wake, we rally in the name of cannabis
Car c'est l'herbe sacrée, une pratique ancienneFor it's the holy herb, ancient practice
Ne mets jamais l'étiquette de négligence sur la marijuanaNever label marijuana with the slackness

Petit Lion Sound, on brûle BabyloneLittle Lion Sound, a burn Babylon
Parce que ce n'est pas ok pour un homme d'agir sournoisementCause it ain't ok for man to move underhand
Chaque jour, ils ridiculisent le bon ganja manEveryday dem ridicule di good ganja man
Pas étonnant que le taux de criminalité soit élevé dans le paysNo wonder why the crime rate it is pan the land
Le peuple a besoin de la thérapie pour tenir la médiationThe people need thetress to hold the mediation
Et la classe ouvrière veut apaiser sa tensionAnd the working class want to ease them tension
Petit Lion Sound, brûle-lesLittle Lion Sound, burn them down

Ne nous appelle pas localDon't call we local
Nous sommes internationaux et globauxWe international and we global
Je te le disI'll tell you this
Ne nous appelle pas un son localDon't call we no local sound this
Petit Lion Sound gère ce business ReggaeLittle Lion Sound a run this Reggae business

Na-na-na, nous ne sommes pas locauxNa-na-na, we not local
Nous sommes internationaux et globauxWe international and we global
Petit Lion SoundLittle Lion Sound
Son numéro unNumber one sound