Mama

Mama

Mama

Dit is voor jou, mama, mamaThis one is for you, mama, mama
Je hebt me door dik en dun gesteund, mama, mamaYou have seen me through, mama, mama

MoederMother
Ik schrijf je om je te laten weten hoe ik me van binnen voelI'll write to let you know the way I feel inside
De dingen die je voor me deed, oh, ik kan het gewoon niet verbergenThe things you did for me, oh, I just can't hide
Zet mijn trots opzijSwallow my pride
Ik herinner me de dagen dat je laat werkteI remember the days that you worked late
Thuisgekomen met het lot, met het eten op tafelGot to home fate, got the food on the table

Ook al was papa er nietEven though daddy wasn't there
Jij was bereid en in staatYou were willing and able
Je leerde ons bidden, de weg te makenTold us how to pray, to make the way
Je zei altijd dat we samen moesten blijvenYou always said we should stick together

Zelfs door de moeilijkste tijdenEven through the roughest times
Beloofde je dat het beter zou wordenYou promised it would be better
Mama, ma-mama, mama, mama, mamaMama, ma-mama, mama, mama, mama
Je werkte zo hardYou worked so hard
Je verdient de prijsYou deserve the award

Mijn mama, mama, mijn mama, mijn mamaMy mama, mama, my mama, my mama
Je bent de beste, en dat moet ik bekennenYou are the best, and so I must confess

Ik vraag me af hoe het leven geweest zou zijnI wonder what would life had been
Als je er niet was geweestIf you weren't there
Niemand om me liefde te tonen of zelfs maar te geven omNo one to show me love or even care
Om al mijn eerlijkheid te omarmenTo enrace all my fair

Maar mama, jij was er.But mama, you were there