Trois à la dure (avec Chezidek, U Brown et Irie Ites)

Three The Hard Way (feat. Chezidek, U Brown & Irie Ites)

Herb bill-ah, j'adore le ganja comme une chenilleHerb bill-ah, love the ganja like a caterpillar
Moi, je ne plaisante pas, je ne prends pas de pilulesMe no take no joke no pop no pill-a
N'importe où, Irie Ites spliff a bill ahh heyyAnywhere Irie Ites spliff a bill ahh heyy
Herb bill-ah, on ne peut pas s'arrêter, non, ça ne peut pas nous tuer (boostés par les herbes)Herb bill-ah, can’t stop no it can't kill us (gassed up on the herbs)
On peut en avoir à la ferme et dans les champs, ahhHave it on the farm and in the field, ahh
On fume sur terre et par-delà la mer, ah ouaisSmoking it on the land and across the sea, ahh yeah

Bon, je dois dire qu'elle est exquiseAlright me say she is exquisite
Elle l'accueille à bras ouverts chaque fois qu'elle vientOpen arms whenever she visits
Et le ciel est sans limite car elle est la mystiqueAnd there’s no limit to the sky 'cause she is the mystic
Remplissez les paniers vapeur et versez l'eau dans le caliceLoad up the steamers and put the water into the chalice
Irie ites apporte le papier, on roule un gros jointIrie ites bring up the paper we rollin up a big spliff
Donne-moi le meilleur zeste, le mélange qui te fait sourireGive me the best zest, the mix that make you smile
Et cela soulage le stress et vous libère de la pression mentaleAnd it relieves stress and take the pressure off your mind
Aucun regret, car cette herbe est divineThere’s no regret 'cause the herb is so divine
U-Brown arrive à tempsU-Brown coming in time

Je me fiche de qui tu esI ain’t no care who you are
Peu m'importe d'où tu viensI don’t care where you from
Mais si c'est tout ce qu'il faut pour que vous compreniezBut if this is all it takes me so you get to understand
Je suis le vrai fumeur de ganjaI’m original ganja man
Si t'as un joint, t'as intérêt à en allumer unIf you have a spliff you betta light up one
Oui, je suis un vrai fumeur de ganjaYes I’m original ganja man
Oui, vous pouvez le fumer où vous voulezYes you can smoke it anywhere that you want

Irie Ites est une plante de ganja fi goIrie Ites a fi go plant ganja
Parce que partout où on va jouer, on doit acheter du cannabis (Feu)Cause anywhere we gonna go play, we have to buy ganja (Fire)
La meilleure herbe se vend mieux que ma ganjaThe better weed sell more than my ganja
Parce qu'aucun produit chimique, non, ils sont pour ma ganjaCause no chemical no they for my ganja
Montez dans un jerry pour aller dans la nature et sécher du ganjaHop a jerry into the wilderness and dry ganja
Informateur, cet homme espionne, oh jahInformer dem man spy oh jah
Des policiers en hélicoptère survolent la zonePolice in helicopter fly over
Essayez-les, le cannabis de laboratoireGive them a try lab ganja
Je ne fume pas de synthétique, j'adore le ganjaMi no smoke synthetic, I love ganja

Irie Ites est arrivé avec des bébés ganjaIrie Ites pulled up on ganja babies
Parfois, mes amis m'appellent les dames du cannabisSometime me friend dem call me ganja ladies
Fumer du zeste, pas de si, pas de mais, pas de peut-êtreSmoking zest ifs no buts no maybe
On fume tous les jours jusqu'à devenir fous de ganjaBlazing everyday till we ganja crazy
Parce que nous sommes des bébés ganjaCause we are ganja babies
Parfois, mes amis m'appellent les dames du cannabisSometime me friend dem call me ganja ladies
Zeste fumé (pas de si, pas de mais, pas de peut-être)Smoking zest (no) ifs, (no) buts, (no) maybes
Ouais ouais papa U-Brown, dis-leurYeah yeahh daddy U-Brown tell them

Donne-moi encore du ganjaGive me some more ganja
Donnez-moi encore du papierGive me some more paper
Passe-moi le feu, fais-moi brûler de la marijuanaPass me the fire make me burn me marijuana
Donne-moi encore du ganjaGive me some more ganja
Passez-moi du papierPass me some paper
Donne-moi le feu, fais-moi fumer de la marijuana, laisse-moi me détendreGive me the fire make me burn me marijuana let me chill down
Fais-moi frire çaMake me bun it up
Stand dong dong ding ding ding ding, certains me font l'allumerStand dong dong ding ding ding ding some make me light it up
Hé, hé, hé, héhey, hey hey, hey
Viens me faire faire un feu de joieCome make me bun it up
Stand dong dong ding ding ding ding viens me faire l'allumerStand dong dong ding ding ding ding come make me light it up
Viens me regarderCome watch me

Herb bill-ah, j'adore le ganja comme une chenilleHerb bill-ah, love the ganja like a caterpillar
Moi, je ne plaisante pas, je ne prends pas de pilulesMe no take no joke no pop no pill-ah
Partout où tu me vois fumer un joint, ahh (feu) heyy Irie ItesAnywhere you see me spliff a bill ahh (fire) heyy Irie Ites
Herb bill-ah, on ne peut pas l'arrêter, non, ça ne peut pas nous tuerHerb bill-ah, can’t stop no it can't kill us
On en a à la ferme et dans les champs, ahh (ouais)Have it on the farm and in the field, ahh (yeah)
On fume sur terre et par-delà la mer, ah ouaisSmoking it on the land and across the sea, ahh yeah

Ouais, Irie Ites parle du bon cannabisYeah Irie Ites talking bout the good cannabis
C'est l'herbe la plus douce à laquelle nous ne pouvons tout simplement pas résisterShe is the sweetest herb that we just can’t resist
Du bon cannabisGood cannabis
Numéro un du classement et en tête de la listeNumber one pon me chart and at the top of the list
C'est du bon cannabisIt is the good cannabis
Elle procure une méditation paisible et un bonheur merveilleuxIt brings an irie meditation and wonderful bliss
Du bon cannabisGood cannabis

Oui, nous l'apportons, venez, oui, apportez-le, venezYes we bring it come yes bring it come
Oui, apportez la marijuana tout de suite, c'est moi qui le disYes bring the marijuana right jah now is a me say so
Fais-le venir (mhm fais-le venir)Bring it come (mhm bring it come)
Apporte le ganja (mhm apporte-le)Bring the ganja come (mhm bring it come)
Apporte le cannabis, viens, et fais-moi le fumer tout de suiteBring the ganja come and make me bun it up now
Parce que je suis un vrai fumeur de ganjaBecause I’m original ganja man
Oui, je fume depuis 19 ansYes I’ve been smoking from 19 oh long
Oui, je suis le vrai ganja man (cri)Yes I’m original ganja man (shout)
Viens, fais-moi allumer le feu où on veut, heyCome make me light it up anywhere we want, hey
Rasta original original sans numériqueOriginal original orignal Rasta man no digital
Original (original) original Reine omega Chezidek et moi originalOriginal (original) original Queen omega Chezidek and I original

Je parle de trrrr trrrr bon bon bon cannabis bis bis bisTalking talking about trrrr trrrr good good good canna-bis bis bis bis
C'est l'herbe la plus douceIt is the sweetest herb
Nous ne pouvons tout simplement pas résisterSaid we just can’t resist
C'est du bon cannabis, Irie Ites a fumé le jointThis is good cannabis Irie Ites bun the spliff
Irie Ites apporte le vrai business du cannabisIrie Ites bring the real ganja business
On adore le bon cannabis (ay)Say the good cannabis, we love the good cannabis (ay)
Nous vous faisons dire que nous aimons le bon cannabis (cannabis)We make you say we love the good cannabis (cannabis)
Nous adorons le bon cannabisWe love the good cannabis

Les perruches adorent voler quand l'herbe est mûreThe parakeet dem love to fly when the weed ripe
Ils ont rasé tout mon champ de ganja du jour au lendemainDem cut down me whole ganja field overnight
Je ne trouvais ni bourgeon, ni branche, ni même une bouchéeMe couldn’t find a bud, not a branch, not a bite
Oh, je peux aller bien si je n'écoute pas Irie ItesO me fi be alright if me nuh listen Irie Ites
J'entre dans le café, je passe ma carte de créditMe enter in the coffee shop, me credit card swipe
J'essaie toutes les variétés, toutes les têtes, tous les typesMe try every strain, every bud, every type
Je fume de la marijuana comme un pot d'échappementMe burnin marijuana like a exhaust pipe
J'éprouve une joie immense quand j'écoute Irie Ites (ay)Me hafi whole a joy when me listen Irie Ites (ay)

Fais-le brûler ce soir, fais-le brûler ce soirBurn it up tonight, burn it up tonight
Allume-la ce soir et laisse-moi danserLight it up tonight and let me jiggle
Fais-moi tout brûler ce soirMake me burn it up tonight
Fais-moi tout brûler ce soirMake me burn it up tonight
Viens, Reine OmégaCome Queen Omega

Irie Ites me dit qu'on va tout brûler, tout brûler, tout brûler, tout brûler, tout brûlerIrie Ites me say we burn it up burn it up burn it up, burn it up burn it up burn it up
Brûlez-le sous la pluie, brûlez-le au soleilBurn it in the rain burn it in the sun
Disons qu'on le brûle, qu'on le brûle, qu'on le brûle et qu'on se lève, on ne le brûle pasSay we burn it up burn it up burn it up and we stand up we no burn it up
Brûle-le, brûle-le, d'accord, encore une folieBurn it up burn it up alright again a crazy

Herb bill-ah, j'adore le ganja comme une chenilleHerb bill-ah, love the ganja like a caterpillar
Moi, je ne plaisante pas, je ne prends pas de pilulesMe no take no joke no pop no pill-ah
Quand tu vois Irie Ites fumer un joint, ahh heyyWhen you see Irie Ites spliff a bill ahh heyy
Herb bill-ah, on ne peut pas s'arrêter, non, ça ne peut pas nous tuer (boostés par les herbes)Herb bill-ah, can’t stop no it can't kill us (gassed up on the herbs)
On en a à la ferme et dans les champs, ahh (ouais)Have it on the farm and in the field, ahh (yeah)
On fume sur terre et par-delà la mer, ah ouaisSmoking it on the land and across the sea, ahh yeah

Fais fumer ta marijuana, ta marijuanaBun your marijuana, your marijuana
Bun it on the cornerBun it on the corner
Brûle-la, marijuana, la marijuanaBurn it marijuana the marijuana
Je suis contente que tu sois venue Irie Ites si chaude Reine OmegaMe glad that you come on Irie Ites so hot fire Queen Omega

Tu vois, on flotte, on monte comme un avionSee we floating going up like plane
On a de la bonne marijuana dans le cerveauWe’ve got that good good marijuana in our brain
On a de la bonne bonne bonne ganja dans le cerveauWe’ve got that good good good ganja up in a we brain
Je ne veux pas de drogues dures qui me rendraient fouDon’t wanna hot drugs that will drive me insane
Irie Ites adore la bonne herbe de ganjaIrie Ites love the good ganja weed
On adore la bonne herbe de ganjaWe love the good ganja weed
Alors ne détruisez pas cette herbe bizarre, cette bonne herbe de ganja, Irie ItesSo don’t kill the freaky weed the good ganja weed Irie Ites
Ouais ouaisHey yeahh yeahh

Oui, viens me faire le brûler, le brûler, le brûler, le brûlerYes, come make me burn it, burn it, burn it, burn it
Brûler du cannabis, fais-moi le brûler, le brûler, le brûler ahhBurning marijuana, make me burn it, burn it, burn ahh
Eh bien, on a dit de fumer toutes les minutes, toutes les heures, je diraisEeeh we done say smoke it every minute every hour I would say
Je suis le vrai fumeur de ganjaI’m original ganja man
(Folle) boum, boum !(Mad) boom, boom!