It's True

Es Cierto

It's True

CiertoTrue

Huh, huh, uh-huh, huh (sé que es cierto)Huh, huh, uh-huh, huh (I know it's true)
Sé que esto es verdad (cada día en mi barrio, mm, cierto, mm)I know this much is true (every day in my hood, mm, true, mm)
Huh, huh, uh-huh, huh (ho, sí)Huh, huh, uh-huh, huh (ho, yeah)
Sé que esto es verdad (ho, vamos, Pen, llévalo al puente)I know this much is true (ho, come on, Pen, take it to the bridge)

Creciendo, no querían tener nada que ver contigoGrowin' up, they didn't want to have nothing to do with you
Haces un éxito y todos fueron a la secundaria contigo (mm, uh-huh)Make a hit and everybody went to high school with you (mm, uh-huh)
Quieren estar cerca y saltar a la piscina contigoWanna play you close and jump in the pool with you
No sé qué hacer, pero esto es verdad (mm, sí, uh)I don't know what to do, but this much is true (mm, yeah, uh)
Y en el barrio, a todos les gusta criticar tu carreraAnd in the hood, they all like to knock your career
Y se dan la vuelta cuando estás en la cima ese año (sin duda, mm)And turn right around when you hot that year (no doubt, mm)
Fui modesto y les dije que a Dios le temoI played modest and told them that it's God I fear
Que el hombre de arriba, Él controla esto aquí (shaba-daba, da, mm, sí, cierto)That the man upstairs, He control this here (shaba-daba, da, mm, yeah, true)
Y es gracioso cómo, tan pronto como el dinero llegaAnd it's funny how, soon as the money piles
Todos quieren ser amigos ahora (mm, uh)Everybody wanna play buddy-buddy now (mm, uh)
Me persiguen, pero cuando el dinero escaseaRun me down, but when the dough gets low
Solo unos pocos amigos están contigo, ¿sabes? (Sí)Only a few friends roll, you know? (Yeah)
Y mi mamá, que Dios la bendiga, solía darme problemasAnd my moms, bless her heart, she used to give me strife
Dijo: Lynise, por favor haz algo con tu vida (mm)Said: Lynise, please do somethin' with your life (mm)
Y cómo se va a desarrollar, no tengo ideaAnd how it's gon' play out, I don't have a clue
Todo lo que sé es que esto es verdad, uh (cierto, es cierto)All I know is this much is true, uh (true, it's true)

Huh, huh, uh-huh, huh (sí)Huh, huh, uh-huh, huh (yeah)
Sé que esto es verdad (sé que esto es verdad, mm-hmm, es cierto)I know this much is true (I know this much is true, mm-hmm, it's true)
Huh, huh, uh-huh, huh (cierto, sí)Huh, huh, uh-huh, huh (true, yeah)
Sé que esto es verdad (sé, sé que esto es verdad, uh-huh, acaricia)I know this much is true (I know, I know this much is true, uh-huh, caress)

Y recuerdo cuando, solía anhelar llamadasAnd I remember when, I used to fiend for calls
Cuando llegué al número uno, tuve que filtrar mis llamadas (mm, sí)When I hit number one, I had to screen my calls (mm, yeah)
Solía ver a mi mamá luchando, cansada del trabajo (uh-huh)Used to see my mama strugglin', worn from work (uh-huh)
Le dije que cuando lo lograra, nunca volvería a trabajar (sin duda, oh-ooh-oh-oh)Told her when I made it big, she never gonna work (no doubt, oh-ooh-oh-oh)
Solía desear por la noche que mis hermanos en la calle (cierto)I used to wish at night that my brothers in the street (true)
Estuvieran luchando, shh, que sobrevivieran la noche (mm, cierto)Hustlin', shh, they would live through the night (mm, true)
Y ver otro día de alguna manera (mm)And see another day somehow (mm)
Encontrar otra forma, lo prometo (sé, uh, woah)Find another way I vow (I know, uh, woah)
A todos mis soldados, los apoyo (cierto)To all my soldiers, I hold you down (true)
Desde estar bajo la lluvia hasta los Rovers ahora (ah)From standin' in the rain to the Rovers now (ah)
Estoy gritando tu nombre para advertirte que el más dorado está cerca (sí, nombre, palabra es vínculo)I'm screamin' your name to warn you that the goldest is around (yeah, name, word is bond)
En el escenario, tirándolo todoTo on stage, throwin' it down
No importa dónde estés, representa tu barrio (mm)No matter where you at, represent your hood (mm)
No importa dónde esté, estoy representando mi barrioNo matter where I'm at, I'm representin' my hood
Y cómo se va a desarrollar, no tengo idea (confía)And how it's gonva all play out, I don't have a clue (trust)
Todo lo que sé es que esto es verdad, uh-huh (cierto, es cierto)All I know is this much is true, uh-huh (true, it's true)

Huh, huh, uh-huh, huh (sí, sí, sí, sí)Huh, huh, uh-huh, huh (yeah, yeah, yeah, yeah)
Sé que esto es verdad (sé que esto es verdad, todo lo que digo, digo que es cierto)I know this much is true (I know this much is true, all I'm say, I'm sayin' it's true)
Huh, huh, uh-huh, huh (cierto, cierto, sí, confía, hey)Huh, huh, uh-huh, huh (true, true, yeah, trust, hey)
Sé que esto es verdad (bien, cada día en, cada día en mi barrio, bebé, el verso)I know this much is true (a'ight, every day in, every day in my hood, baby, the verse)

Abrí mis ojos a un día más brillanteI opened up my eyes to a brighter day
Nadie en la cuadra entregó su vidaNobody in the block gave their life away
Todos estamos tratando de llevarlo fácil (hey, sí, sin duda)We all tryna take it easily (hey, yeah, no doubt)
Todos quieren lograrlo, parece que es gratis (sí, y eso es correcto)Everybody wanna make it, to seems it's free (yeah, and that's right)
Hoy todo está bien y parece tan extraño (sí)Today it's all good and it seems so strange (yeah)
Miro en el barrio y ahora las cosas han cambiado (sí, oh, oh, sí, ho-ho, ho)I look up in the hood now things done changed (yeah, oh, oh, yeah, ho-ho, ho)
Los chicos, solían hacer caballitos en las calles (oh-ho)Kids, they used to be wheelies for blocks (oh-ho)
Ahora andan en sus bicicletas, haciendo caballitos en las calles (shaba-daba, da, bebé)Is out ridin' they bikes, doin' wheelies for blocks (shaba-daba, da, baby)
Y las chicas están en la banca, todavía chismeando, con quién se está deslizandoAnd chicks is on the bench, still gossipin', who's she slidin' in
Con quién se está deslizando, afuera de fiestaWho's she slidin' with, outside partyin'
Los viejos en la parte de atrás jugando dominóOld timers in the back playin' dominoes
Los chicos improvisando, todo tipo de estilos (oh, hoo, hoo, ho, vamos)Kids freestylin', all kinds of flows (oh, hoo, hoo, ho, come on)
Las chicas pasan con ropa de diseñador (ah)Girls flow through with designer clothes (ah)
Es de día ahora, pero ya sabes cómo va la noche (ah, hoo-hoo)It's day now, but you know how nighttime goes (ah, hoo-hoo)
Y cómo se va a desarrollar, no tengo idea (ooh, no, no)And how it's gon' play out, I don't have a clue (ooh, no, no)
Todo lo que sé es que esto es verdad, es cierto (todo lo que sé es que esto es verdad, todo lo que sé, bebé, cierto, sí, sí)All I know is this much is true, it's true (all I know this much is true, all I know, baby, true, yeah, yeah)

Huh, huh, uh-huh, huh (sí, sí, sí, sí)Huh, huh, uh-huh, huh (yeah, yeah, yeah, yeah)
Sé que esto es verdad (todo lo que sé, esto es verdad, ah, es cierto, sí)I know this much is true (all I know, this much is true, ah, it's true, yes)
Huh, huh, uh-huh, huh (es cierto)Huh, huh, uh-huh, huh (it's true)
Sé que esto es verdad (cada día en mi barrio, yo, Rich, llévalo al puente)I know this much is true (every day in my hood, yo, Rich, take it to the bridge)
Huh, huh, uh-huh, huh (ahh, sí, ahh, no hay otra manera, sí, bebé, bebé, bebé)Huh, huh, uh-huh, huh (ahh, yeah, ahh, ain't other way, yeah, baby, baby, baby)
Sé que esto es verdad (estoy manteniendo cada segundo real, bebé)I know this much is true (I'm keepin' every second day real, baby)
Huh, huh, uh-huh, huh (ah, sí)Huh, huh, uh-huh, huh (ah, yeah)
Sé que esto es verdad (corriendo, el puente, el puente, mi enganche)I know this much is true (runnin', the bridge, the bridge, my hitch)
Huh, huh, uh-huh, huh (sí, al puente, ooh-hoo, ahh, vamos, ahh)Huh, huh, uh-huh, huh (yeah, to the bridge, ooh-hoo, ahh, come on, ahh)
Sé que esto es verdad (ahh, ooh-oh, hoo, sí, llévalo, ahh, sí)I know this much is true (ahh, ooh-oh, hoo, yeah, take it, ahh, yeah)
Huh, huh, uh-huh, huh (lo sé, ahh, lo sé, al puente, ahh)Huh, huh, uh-huh, huh (I know it, ahh, I know it, to the bridge, ahh)
Sé que esto es verdad (bebé, lo muestro, cada día en mi barrio, sí, es cierto)I know this much is true (baby, I show it, every day in my hood, yeah, it's true)
Huh, huh, uh-huh, huh (lo sé, sí, lo sé, sí, vamos, ahh)Huh, huh, uh-huh, huh (I know it, yeah, I know it, yeah, come on, ahh)
Sé que esto es verdad (bebé, lo sé, cada día en mi barrio, bebé, sí, es cierto)I know this much is true (baby, I know it, every day in my hood, baby yeah, it's true)
Huh, huh, uh-huh, huh (lo sé, sí, ah, es cierto, ahh, bebé, bebé)Huh, huh, uh-huh, huh (I know it, yeah, ah, it's true, ahh, baby, baby)
Sé que esto es verdad (mm, seguiré por mi camino, di: Hey, representa, sabes, sabes que es cierto)I know this much is true (mm, gon' keep around my way, say: Hey, represent, you know, you know it's true)
Huh, huh, uh-huh, huh (uh, sí, mm, vamos, otro día, bebé)Huh, huh, uh-huh, huh (uh, yeah, mm, come on, 'nother day, baby)
Sé que esto es verdad (oh-ooh, es cierto, ooh, sí)I know this much is true (oh-ooh, it's true, ooh, yeah)
Huh, huh, uh-huh, huh (sí)Huh, huh, uh-huh, huh (yeah)
Sé que esto es verdad (sabes que es cierto)I know this much is true (you know it's true)