Revolution

Revolución

Revolution

(Revelación) ajá (revolución), rebota(Revelation) uh-huh (revolution), bounce
(Revela la verdad) ahora si estás en el bar, ¿verdad? (Absolución)(Reveals the truth) now if you in the club, right? (Absolution)
(Revolución) este es el momento de dejar tu trago(Revolution) this is the time you put your drink down
(Ooh, ooh) y enfrentar la realidad y alimentarte la mente, ¿me oíste?(Ooh, ooh) and face reality and get some mental food, ya heard?
(Revelación) y si estás en casa (revolución)(Revelation) and if you at home (revolution)
(Revela la verdad) pon a los niños a dormir, relájate (absolución)(Reveals the truth) put the kids to sleep, sit back (absolution)
(Revolución) y aprende algo, contáctame(Revolution) and learn somethin', get at me
(Ooh, ooh, ooh) escúchalo(Ooh, ooh, ooh) check it

Se necesita una revoluciónIt takes ah revolution
Para encontrar una soluciónTo make ah solution
Hay demasiada confusiónIt's too much confusion
Tanta frustración, eh-hehSo much frustration, eh-heh
No quiero vivir en el parque (parque)I doh wanna live in the park (park)
No puedo confiar en las sombras después de anochecer (sombras después de anochecer)Can't trust no shadows after dark (shadows after dark)
Oh, amigo mío, desearía que pudieras verOh, my friend, I wish that you could see
Como un pájaro en el árbol, los prisioneros deben ser libres (libres), síLike a bird in the tree, the prisoners must be free (free), yeah
Rayos (rayos), ehLightening (lightening), eh
Truenos (truenos)Thunder (thunder)
Azufre (azufre)Brimstone (brimstone)
Y para ti, fuego, para ti, fuegoAnd for ya, fire, for ya, fire
Rayos (rayos), heyLightening (lightening), hey
Truenos (truenos), brrThunder (thunder), brr
Azufre (azufre)Brimstone (brimstone)
Y para ti, fuego, para ti, fuego (sí, ajá)And for ya, fire, for ya, fire (yeah, uh-huh)

Ahora está bien llevar hielo, estar en la barra, tomar Cris'Now it's alright to rock ice, stand at the bar, sip Cris'
Pero además de ser un tonto, ¿qué tan real es tu rollo?But besides bein' a goon, how real is your shit?
Puedes vender drogas, pero ¿puedes cambiar el gobierno?You can flip drugs, but can you flip the government?
¿Y cuántas veces van a dejar que los chicos del diablo ganen?And how many times y'all gon' make the devil boys, them win?
Por unos presidentes cool, pasando la vida en la cárcelFor little cool presidents, spendin' life in the pen
Es como si estuviéramos totalmente en la lucha, niñoIt's like we totally about the strugglin' kid
Todo fue una trampa, pero aún podemos cambiar el guionIt was all a setup, but we could still flip the script
¿Pueden imaginarse como uno en vez de ser cliques separados?Could y'all imagine us as one instead of bein' separate cliques?
Mejor reconoce a ese hombre como el ladrón que esYou better recognize that man for the thief that he is
Y representa a tu mujer en la fuerza de la reproducciónAnd represent your female on the strength of reproduction
Libros de texto llenos de mentiras, mala educaciónTextbooks full of lies, miseducation
Hemos probado nuestro Holocausto, ¿y aún sin reparaciones?We done proved our Holocaust, and still no reparations?
Por genocidios, pido revoluciónOn the grounds of genocides, I call for revolution
Guerra a través de la música, me planto por la revoluciónWar through music, I stand for revolution

Guerra a través de la música, nos plantamos por la revoluciónWar through music, we stand for revolution
¿Oíste?Heard?

Arma a todos ustedesMi all ah arm unuh self
Porque los vampiros vuelan de noche, no las palabras en tu pantalla de TVCau' vampire fly by night not di words on yuh TV screen
Y ármense y prepárense para luchar por su vida con un largo bomboclaat dieciséisAn' arm unuh self an' prepare fi fight fi yuh life wit some long bomboclaat sixteen
Bueno, ármense porque Babilonia tiene planes y esquemas para convertir pesadillas en nuestros sueñosWell arm unuh self cau' Babylon have plans an' schemes to mek nightmares outta wi dreams
Y ármense porque el hombre no encontrará comida para comer, sino lasAn' arm unuh self cau' man shall not find food to eat, but di
Palabras que habla RastafariWords Rastafari speak
Solo revisa la situación y quién lleva la Marca de la bestia en revelaciónJust check di situation an' who fit di Mark of di beast in revelation
Habla de un rey en el esteSpeak of ah king down inna di east
Repatriación, lo justo aumentaráRepatriation, righteous will increase
Limpia a las prostitutas de las callesClean up di prostitutes dem off di streets
Y digo que bajo la moración, todos los fuertes tendrán que alimentarse de los débilesAn' I say under moration, all strong will have to feed upon di weak
En cada nación, es mejor ser humilde y estar por debajoIn every nation, it's better to be humble an' beneath
En combinación, oh, sí, es la familia Marley y la ReinaIn combination, oh, yes it's Marley family an' di Queen
Ah, quema a Babilonia y su régimenAh bun Babylon dem regime

Es hora de cobrar las fichas, ¿quién será el primero en pagar?It's time to cash chips in, who gon' be the first to pay
Por toda la sangre derramada, todos los huesos en las olas?For all of the blood shed, all of the bones in the waves?
Por aquellos que saltaron de los barcos para evitar ser esclavosFor those who jumped them ships to avoid bein' a slave
Demasiadas cárceles y no suficiente educaciónToo many jails and not enough educatin'
Demasiadas cadenas perpetuas por crackToo many life sentences for crack cocaine
Cuando el gobierno es el que realmente está ganandoWhen the government's the one whose really gettin' paid
¿Cuántos más de nuestros hijos tenemos que perder hoy?How many more of our sons do we got to put today?
¿Cuántos más disparos de cuarenta y uno? Siento el dolor de mi madreHow many more forty-one shots? I feel my mother's pain
¿Cuántos más héroes tenemos que perder en este juego?How many more of our heroes we got to lose to this game?
¿Y qué pasa con África o la ayuda mundial a Haití?And what about Africa or Haiti's world aid?
¿Qué pasa con la tierra? Ustedes, hijos de puta, robaron el caminoWhat about the land? Y'all motherfuckers stole the way
Los disparos deberían sonar en el Día de Cristóbal ColónGunshots should rang out on Christopher Columbus Day
Pido revoluciones por el sufrimientoI call for revolutions on the grounds of sufferin'
Pido revolución debido a la contaminación mentalI call for revolution due to mental pollution

Ajá, revolución (revelación)Uh-huh, revolution (revelation)
RevelaciónRevalation
Vamos, escúchaloCome on, check it

(Revelación) revelación(Revelation) revelation
(Revela la verdad) revela la verdad(Reveals the truth) reveals the truth
(Revolución) revolución(Revolution) revolution
(Ooh, ooh) twee-dim-day-dim-day-dim-day(Ooh, ooh) twee-dim-day-dim-day-dim-day
(Revelación) revelación (sí)(Revelation) revelation (yeah)
(Revela la verdad) revela la verdad(Reveals the truth) reveals the truth
(Revolución) revolución, ya-go-yo-ya-go-yo(Revolution) revolution, ya-go-yo-ya-go-yo
(Ooh, ooh) sí(Ooh, ooh) yeah
(Revelación) revelación(Revelation) revelation
(Revela la verdad) revela la verdad(Reveals the truth) reveals the truth
(Revolución) revolución, brrp-mm(Revolution) revolution, brrp-mm
(Ooh, ooh) ehh(Ooh, ooh) ehh
(Revelación) revelación(Revelation) revelation
(Revela la verdad) revela la verdad(Reveals the truth) reveals the truth
(Revolución) revolución(Revolution) revolution
Empaca, empaca, empaca, uh, empaca, ah empacaPack up, pack up, pack, uh, pack, ah pack
RevelaciónRevelation