Still Burning

Todavía en llamas

Still Burning

No puedo despertar por la mañanaI can't wake in the mornin'
No puedo dormir de nocheI can't sleep at night
Tengo un dolor en la memoriaI got a pain in my memory
Eso no se sentará bienThat just won't sit right
Se podría decirYou might say
Estoy perdiendo la cabezaI'm losing my mind
Qué vergüenzaWhat a shame
vergüenza, vergüenzaShame, shame
Pero no quieroBut I don't want
y no necesitoAnd I don't need
Para jugar el juego llorónTo play the cryin' game

Luces de músicaMusic lights
esta llama en míThis flame in me
No dejaré que se vayaI won't let it go
y no me deja serAnd it won't let me be
Sólo soy un esclavo felizI'm just a happy slave
y oh no puedo dejarloAnd oh I can't leave it
Porque sigo siendo'Cause I'm still
y siempre lo haréAnd I always will
ser un creyenteBe a believer

Todavía ardiendoStill burnin'
(Sí)(Yeah)
Aún anhelandoStill yearnin'
(Y la rueda)(And the wheel's)
Sigue girandoStill turnin'
(Déjame decirte por qué)(Let me tell you why)
Estamos jodiendoWe're jivin'
(Y el ritmo)(And the beat's)
Sigue conduciendoStill drivin'
(Y todos somos)(And we are all)
Divin'Divin'
(Rock'n'Roll nunca muere)(Rock'n'roll never die)

No puedo respirar en la ciudadI can't breathe in the city
Tengo polvo en mis pulmonesGot dust in my lungs
Me enojo en el campoI get mad in the country
Todo parece salir malEverythin' seem to go wrong
Se podría pensar queYou might think
Estoy jugandoI'm playin' around
Pero mi corazón es verdaderoBut my heart is true
Tengo razones para creerI got reason to believe
Esa dulce magia del almaThat sweet soul magic
Voy a romper mi corazón en dosGonna tear my heart in two

La música haceMusic makes
el mundo giraThe world go round
He estado volandoI've been flyin'
en las alasOn the wings
del sonidoOf the sound
Se siente tan bienIt feels so good
desde aquí arribaFrom way up here
Sigo siendo un creyenteI'm still a believer
Encabezando hacia las estrellasHeadin' for the stars

(Todavía ardiendo)(Still burnin')
(Aún anhelando)(Still yearnin')
Sigue girandoStill turnin'
(Mejor que todos los chicos)(Better than every guy)
(Estamos jodiendo)(We're jivin')
(Todavía conduciendo)(Still drivin')
Dios del cieloSky divin'
(Rock'n'Roll nunca muere)(Rock'n'roll never die)

No digas «tDon't say t
que me amasHat you love me
No puedo irI can't go
por ese caminoDown that road
Pero no piensesBut don't think
por un momentoFor a moment
que mi corazón se enfrióThat my heart went cold
Sigo pensando enI keep thinkin' about
lo que perdíWhat I lost
Y lo que podríaAnd what I might
han encontradoHave found
Me fui a dormirI went to sleep
y cuando me despertéAnd when I woke
TodoEverything
había dado la vueltaHad turned around

Todavía ardiendoStill burnin'
(Sí)(Yeah)
(Aún anhelando)(Still yearnin')
Sigue girandoStill turnin'
(Un nuevo día amanecendo)(A new day dawnin')
(Estamos jodiendo)(We're jivin')
(Todavía conduciendo)(Still drivin')
Dios del cieloSky divin'
(Temprano en la mañana)(Early in the morning)

Todavía ardiendoStill burnin'
(Sí)(Yeah)
Aún anhelandoStill yearnin'
(Y la rueda)(And the wheel's)
Sigue girandoStill turnin'
(Mejor que todos los chicos)(Better than every guy)
Estamos jodiendoWe're jivin'
(Y el ritmo)(And the beat's)
Sigue conduciendoStill drivin'
(Y todos somos)(And we're all)
Dios del cieloSky divin'
(Rock'n'Roll nunca muere)(Rock'n'roll never die)