Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 58.722

Don't Try Suicide

Queen

Letra

Significado

N'essaie pas de te suicider

Don't Try Suicide

A-un, deux, trois, quatre, unA-one, two, three, four, one
OuaisYeah

D'accordOkay
Ne le fais pasDon't do it
N'essaye pas, bébéDon't you try it, baby
Ne fais pas ça, ne fais pas, ne fais pas, ne fais pasDon't do that, don't, don't, don't
Ne fais pas ça, tu as une bonne chose en cours maintenantDon't do that, you got a good thing going now
Ne le fais pas, ne le fais pas, ne le fais pasDon't do it, don't do it, don't

N'essayez pas de vous suicider, personne n'en vaut la peineDon't try suicide, nobody's worth it
N'essayez pas de vous suicider, personne ne s'en soucieDon't try suicide, nobody cares
N'essayez pas de vous suicider, vous allez juste détester çaDon't try suicide, you're just gonna hate it
N'essayez pas de vous suicider, personne ne s'en soucieDon't try suicide, nobody gives a damn

Vous pensez donc que c'est la solution de facilité ?So you think it's the easy way out?
Je pense que tu vas te couper les veines cette foisThink you're gonna slash your wrists this time
Bébé, quand tu le fais, tout ce que tu fais, c'est te mettre sur mes seinsBaby, when you do it all you do is get on my tits

Ne fais pas ça, essaie, essaie, essaie, bébéDon't do that, try, try, try, baby
Ne fais pas ça, tu as une bonne chose en cours maintenantDon't do that, you got a good thing going now
Ne le fais pas, ne le fais pas, ne le fais pasDon't do it, don't do it, don't

N'essayez pas de vous suicider, personne n'en vaut la peineDon't try suicide, nobody's worth it
N'essayez pas de vous suicider, personne ne s'en soucieDon't try suicide, nobody cares
N'essayez pas de vous suicider, vous allez juste détester çaDon't try suicide, you're just gonna hate it
N'essayez pas de vous suicider, personne ne s'en soucieDon't try suicide, nobody gives a damn

Vous avez besoin d'aideYou need help
Regarde-toi, tu as besoin d'aide (ouais ouais)Look at yourself, you need help (yeah yeah)
Tu as besoin de la vieYou need life
Alors ne te pends pas, c'est bon, bon, bon, bonSo don't hang yourself, it's okay, okay, okay, okay
Tu ne peux pas être un taquin tout le tempsYou just can't be a prick teaser all of the time

Un peu d'attention ? Tu l'asA little bit attention? You got it
Besoin d'affection ? Vous l'avezNeed some affection? You got it
Suicide, suicide, tentative de suicideSuicide, suicide, suicide bid
Suicide, suicide, tentative de suicideSuicide, suicide, suicide bid
Le suicide, héSuicide, hey

Ne le fais pas, ne le fais pas, ne le fais pas, bébé (ouais)Don't do it, don't do it, don't do it, babe (yeah)
Ne le fais pas, ne le fais pas, ne le fais pasDon't do it, don't do it, don't do it

OuaisYeah

Ne mettez pas votre cou en jeuDon't put your neck on the line
Ne te noie pas sur moi, bébéDon't drown on me, babe
Fais toi exploser la cervelleBlow your brains out

Ne fais pas ça (ouais)Don't do that (yeah)
Ne fais pas ça, tu as une bonne chose à faire, bébéDon't do that, you got a good thing going, baby
Ne le fais pas (non) ne le fais pas (non) ne le fais pasDon't do it (no) don't do it (no) don't

N'essayez pas de vous suicider, personne n'en vaut la peineDon't try suicide, nobody's worth it
N'essayez pas de vous suicider, personne ne s'en soucieDon't try suicide, nobody cares
N'essayez pas de vous suicider, vous allez juste détester çaDon't try suicide, you're just gonna hate it
N'essayez pas de vous suicider, personne ne donne, personne ne donneDon't try suicide, nobody gives, nobody gives
Personne ne s'en soucieNobody gives a damn

D'accordOkay

Escrita por: Freddie Mercury. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por Daniel. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Queen y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección