Good Old Fashioned Lover Boy

Goede Oude Stijl Lover Boy

Good Old Fashioned Lover Boy

Ik kan de lichten dimmen en je liedjes zingenI can dim the lights and sing you songs
Vol met treurige dingenFull of sad things
We kunnen de tango dansen, alleen voor tweeWe can do the tango just for two
Ik kan je serenades brengen en zachtjes op je hart snaren spelenI can serenade and gently play on your heart strings
Jouw Valentino, alleen voor jouBe your Valentino just for you

Oh liefde, oh lover boyOh love, oh lover boy
Wat doe je vanavond? Hé, jongenWhat're doing tonight? Hey, boy
Zet mijn alarm, zet mijn charme aanSet my alarm, turn on my charm
Dat komt omdat ik een goede oude stijl lover boy benThat's because I'm a good old fashioned lover boy

Oh, laat me je hartslag voelen (sneller, sneller)Oh, let me feel your heartbeat (grow faster, faster)
Oh, voel je mijn liefde warmen? (Oh)Oh, can you feel my love heat? (Oh)
Kom en ga zitten op mijn hete liefde stoelCome on and sit on my hot seat of love
En vertel me hoe je je voelt, nu het er allemaal op aan komtAnd tell me how do you feel right after all

Ik zou willen dat jijI'd like for you
En ik romantisch gaan doenAnd I to go romancing
Zeg het woord, jouw wens is mijn bevelSay the word, your wish is my command

Oh liefde, oh lover boyOh love, oh lover boy
Wat doe je vanavond? Hé, jongenWhat're doing tonight? Hey, boy
Schrijf mijn brief, voel je veel beterWrite my letter, feel much better
En gebruik mijn chique praatjes aan de telefoonAnd use my fancy patter on the telephone

Als ik niet bij je benWhen I'm not with you
Denk ik altijd aan jou, ik mis jeThink of you always, I miss you
(Ik mis die lange, lange zomernachten)(I miss those long, long summer nights)
Als ik niet bij je benWhen I'm not with you
Denk aan mij altijdThink of me always
Ik hou van jou, hou van jouI love you, love you

Hé, jongen, waar heb je het vandaan?Hey, boy, where did you get it from?
Hé, jongen, waar ben je heen gegaan?Hey, boy, where did you go?
Ik leerde mijn passieI learned my passion
In de goede oude stijl school van lover boysIn the good old fashioned school of lover boys

Dineren in de Ritz, we ontmoeten elkaar om negen uur preciesDining at the Ritz, we'll meet at nine precisely
(Eén, twee, drie, vier, vijf, zes, zeven, acht, negen uur)(One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine o'clock)
Ik betaal de rekening, jij proeft de wijnI will pay the bill, you taste the wine

Stijlvol terugrijdenDriving back in style
In mijn salonauto gaat primaIn my saloon will do quite nicely
Neem me gewoon mee terug naar jou, dat is goedJust take me back to yours that will be fine
(Kom op en pak het)(Come on and get it)

Oh liefde, (daar gaat hij weer) oh lover boyOh love, (there he goes again) oh lover boy
Wat doe je vanavond? Hé, jongenWhat're doing tonight? Hey, boy
Alles is goed, houd gewoon goed vastEverything is alright, just hold on tight
Dat komt omdat ik een goede oude stijl (stijl) lover boy benThat's because I'm a good old fashioned (fashioned) lover boy