Polar Bear (Demo)

IJsbeer (Demo)

Polar Bear (Demo)

In de heldere etalage zit de ijsbeerIn the bright shop window sits the polar bear
Maakt de ogen van de kinderen groot van vreugd om hem daar te zienMakes the children's eyes light up to see him there
Tussen de versieringen geeft hij iedereen een glimlachAmongst the tinsel he gives everyone a smile
Om hem te zien zoals je een ster zou zienTo see him as you'd see a star
Hou van hem van waar je bentLove him from where you are
Hij is niet te koop, niet te koop, niet te koopHe's not for, not for, not for sale
Langs een open raam loopt het mooie meisjePast an open window walks the pretty girl
Ziet ze me liggen aan haar voeten? Het is moeilijk te zeggenDoes she see me at her feet it's hard to tell
Maar als ik het haar vraag, draait ze misschien haar glimlach wegBut if I ask her she might turn her smile away
Om haar te zien zoals ik een ster zou zienTo see her as I'd see a star
Hou van haar van waar je bentLove her from where you are
Zij is niet te koop, niet te koop, niet te koopShe's not for, not for, not for sale
Ik denk dat ik zal leren kijkenI guess I'll learn to look
Zonder een gretige handWithout a grasping hand
Kleine tevredenheid draagt een glimlachMinor contentment wears a smile
Ik hou van haar van waar ik ligI love her from where I lie
Hij is niet te koop, niet te koop, niet te koopHe's not for, not for, not for sale
Niet te koopNot for sale