White Man

Witte Man

White Man

Ik ben een simpele man met een simpele naamI'm a simple man with a simple name
Uit deze grond kwamen mijn mensenFrom this soil my people came
In deze grond blijven we oh ja oh jaIn this soil remain oh yeah oh yeah
Hij maakte onze schoenenHe made us our shoes
En we liepen zacht over het landAnd we trod soft on the land
Maar de immigrant bouwde wegenBut the immigrant built roads
Op ons bloed en zand oh jaOn our blood and sand oh yeah

Witte man witte manWhite man white man
Zie je het licht niet achter je verduisterde luchten?Don't you see the light behind your blackened skies
Witte man witte manWhite man white man
Je nam het zicht weg om mijn simpele ogen te verblindenYou took away the sight to blind my simple eyes
Witte man witte manWhite man white man
Waar ga je je verstoppen voor de hel die je hebt gemaakt?Where you gonna hide from the hell you've made?

Oh, de rode man kent oorlogenOh, the red man knows wars
Met zijn handen en zijn messenWith his hands and his knives
Op de bijbel zwoer jeOn the bible you swore
Vocht je strijd met leugens oh jaFought your battle with lies oh yeah
Laat mijn lichaam in schaamteLeave my body in shame
Laat mijn ziel in schandeLeave my soul in disgrace
Maar bij elke God zijn naamBut by ev'ry God's name
Zeg een gebed voor jouw ras oh jaSay a prayer for your race oh yeah

Witte man witte manWhite man white man
Ons land was groen en al onze rivieren breedOur country was green and all our rivers wide
Witte man witte manWhite man white man
Je kwam met een geweer en al snel stierven onze kinderenYou came with a gun and soon our children died
Witte man witte manWhite man white man
Geef je geen licht voor het bloed dat je hebt vergoten?Don't you give a light for the blood you've shed?

Witte man witte manWhite man white man
Witte manWhite man
Witte man witte manWhite man white man
Want je vocht met leugensFor you battled with lies
Witte man witte manWhite man white man
Nog steeds leugensStill lies
Witte man witte manWhite man white man
Zeg dat je om je heen kijkt naar elke huid en elk bot weerSay you look around every skin and bone again

Wat is er over van jouw droom?What is left of your dream?
Slechts de woorden op jouw steenJust the words on your stone
Een man die leerde hoe te onderwijzenA man who learned how to teach
En toen vergat hoe te lerenThen forgot how to learn
Oh, jaOh, yeah