Lily Of The Valley (Extended version)

Lilie des Tals (Erweiterte Version)

Lily Of The Valley (Extended version)

Ich suche für immer hoch und tiefI am forever searching high and low
Doch warum sagt jeder zu mir nein?But why does everybody tell me no
Neptun der Meere, gib mir bitte eine AntwortNeptune of the seas an answer for me please
Die Lilie des Tals weiß es nichtThe lily of the valley doesn't know

Ich liege wartend mit offenen AugenI lie in wait with open eyes
Ich gehe weiter durch stürmische HimmelI carry on thru' stormy skies
Ich folge jedem Kurs, mein Königreich für ein PferdI follow ev'ry course my kingdom for a horse
Doch jedes Mal werde ich älterBut each time I grow old
Schlange des Nils, erlöse mich für eine WeileSerpent of the Nile relieve me for a while
Und befreie mich von deinem Bann und lass mich gehenAnd cast me from your spell and let me go

Bote aus sieben Meeren ist geflogenMessenger from seven seas has flown
Um dem König von Rhye zu sagen, dass er seinen Thron verloren hatTo tell the king of Rhye he's lost his throne
Kriege werden niemals endenWars will never cease
Gibt es genug Zeit für Frieden?Is there time enough for peace?
Die Lilie des Tals weiß es nichtThe lily of the valley doesn't know

Aus fernen Ländern erhebt er sich erneutFrom distant lands he rises once more
Mit erhobenen Bannern, sein Herz betrübtWith banners raised, his heart forlorn
Eine Krone, die er wieder beanspruchen willA crown to claim again
Wächter der alten ZeitGuardians of old
Stehen neben der HerdeStands beside the fold
Um ihn zu seinem Platz zu heben, wo er hingehörtTo lift him to his seat where he belongs

In den Fluren der Zeit verblasst erIn corridors of time he fades away
Kein Erbe, um den Zepter zu haltenNo heir to hold his scepter's sway
Ein Königreich dem Zufall überlassenA kingdom left to chance
Erinnerungen der alten ZeitMemories of old
Geschrieben in der KälteWritten in the cold
Eine Legende, die immer noch erzählt wirdA Legend still retold
Durch die Winde des WandelsThrough the winds of change

Die Winde des Schicksals haben sich gewendetThe winds of fate have turned
Ein Erbe, das nicht gelernt wurdeA legacy unlearned
Der Ruf der Ungeheuer-SchlachtOgre Battle's call
Kein Erbe, um groß zu stehenNo heir to stand tall
Um den Zepter zu führen, um sie alle zu rettenTo wield the scepter, save them all