Overwater

Sobre el agua

Overwater

Sí
Yeah
Yeah
Estoy sobre el agua
I'm overwater
I'm overwater
Nadando en mis sueños
Swimming in my dreams
Swimming in my dreams

Cuando las estrellas caen
별이 내려오면
byeori naeryeoomyeon
En la deslumbrante ola de la noche
눈부신 밤의 wave
nunbusin bamui wave
Mi día y noche cambian un poco
조금 달라진 my day and night
jogeum dallajin my day and night
Esta extraña sensación
낯선 이 느낌
natseon i neukkim
Encontrarte a ti
너와 마주친 건
neowa majuchin geon
Es el fantasy que soñé, sí, sí
꿈 꿔왔던 fantasy, fantasy, fantasy, yeah, yeah
kkum kkwowatdeon fantasy, fantasy, fantasy, yeah, yeah

Pero es diferente
하지만 different
hajiman different
Busco mi voz
찾고싶어 my voice
chatgosipeo my voice
No quiero ser efímero
물거품이 되기엔
mulgeopumi doegien
Me amo a mí mismo
I love me, myself
I love me, myself
Nadando libremente como flotando
유영하듯 자유롭게 dive
yuyeonghadeut jayuropge dive

Sobre el agua
Overwater
Overwater
Quiero nadar en el vasto mar, sumergirme más profundamente
헤엄치고 싶어 넓은 바다에서 잠겨 더 깊이
he-eomchigo sipeo neolbeun bada-eseo jamgyeo deo gipi
Sobre el agua
Overwater
Overwater
Quiero cantar con mi voz un poco más claramente
노래하고 싶어 나의 목소리로 좀 더 선명히
noraehago sipeo naui moksoriro jom deo seonmyeonghi

Sobre el agua, yendo sobre el agua
Overwater goin’ overwater
Overwater goin’ overwater
Oh, sobre el agua, yendo sobre el agua
Oh, overwater goin’ overwater
Oh, overwater goin’ overwater
Solo nada, no te preocupes
Just swim, don’t worry
Just swim, don’t worry
Vamos profundo
Let’s go in deep
Let’s go in deep

Oh, sobre las altas olas
Oh, 높은 파도 위로
Oh, nopeun pado wiro
La luz que se eleva
차오르는 빛
chaoreuneun bit
Puedo ser el único
I can be the only one
I can be the only one
Iluminando el oscuro mar
어둔 바다를 비춰
eodun badareul bichwo
Aunque no pueda caminar, aún brillo
걷지 못해도 still I'm shining
geotji motaedo still I'm shining

Estoy bien tal como soy
있는 그대로 I'm alright
inneun geudaero I'm alright
Construiré mi paraíso, sí
내가 만들어 갈 paradise yeah
naega mandeureo gal paradise yeah
Regresaré a ese mar
난 저 바다로 돌아가
nan jeo badaro doraga

Ahora es diferente
이제는 different
ijeneun different
Mi voz que poseo
내가 가진 my voice
naega gajin my voice
No me perderé
사랑 따위에 나를
sarang ttawie nareul
En el amor y cosas así
잃지 않을래
ilji aneullae
Escaparé, nadaré más libremente
벗어나 더 자유롭게 dive
beoseona deo jayuropge dive

Sobre el agua
Overwater
Overwater
Quiero nadar en el vasto mar, sumergirme más profundamente
헤엄치고 싶어 넓은 바다에서 잠겨 더 깊이
he-eomchigo sipeo neolbeun bada-eseo jamgyeo deo gipi
Sobre el agua
Overwater
Overwater
Quiero cantar con mi voz un poco más claramente
노래하고 싶어 나의 목소리로 좀 더 선명히
noraehago sipeo naui moksoriro jom deo seonmyeonghi

Sobre el agua, yendo sobre el agua
Overwater goin’ overwater
Overwater goin’ overwater
Oh, sobre el agua, yendo sobre el agua
Oh overwater goin’ overwater
Oh overwater goin’ overwater
Solo nada
Just swim
Just swim
No te preocupes
Don’t worry
Don’t worry
Vamos profundo
Let’s go in deep
Let’s go in deep

El azul se vuelve más intenso
짙어지는 color blue
jiteojineun color blue
La luz de la luna se aleja
멀어져 가는 달빛에
meoreojyeo ganeun dalbiche
Todo se vuelve silencioso como si el tiempo se detuviera
시간이 멈춘 것처럼 고요해져
sigani meomchun geotcheoreom goyohaejyeo
Aunque sé que no puedo volver atrás
돌이킬 수 없다는 걸 알아도
dorikil su eopdaneun geol arado
No me arrepiento
I don’t regret it
I don’t regret it
La emoción que me envuelve
날 감싸는 설렘
nal gamssaneun seollem
La gran ola que comienza de nuevo
다시 시작되는 big wave
dasi sijakdoeneun big wave
Sumergiéndome en mi sueño
Going deep into my dream
Going deep into my dream

Bajo el agua
Underwater
Underwater
Este lugar al que he llegado se llena con mi voz
도착한 이 곳은 나의 목소리로 가득 차올라
dochakan i goseun naui moksoriro gadeuk chaolla
Sobre el agua
Overwater
Overwater
Quiero cantar con mi voz un poco más claramente
노래하고 싶어 나의 목소리로 좀 더 선명히
noraehago sipeo naui moksoriro jom deo seonmyeonghi

Sobre el agua, yendo sobre el agua
Overwater goin’ overwater
Overwater goin’ overwater
Oh, sobre el agua, yendo sobre el agua
Oh overwater goin’ overwater
Oh overwater goin’ overwater
Solo nada
Just swim
Just swim
No te preocupes
Don’t worry
Don’t worry
Vamos profundo
Let’s go in deep
Let’s go in deep

Oh, buceando, buceando
Oh divin’ divin’
Oh divin’ divin’
Sumérgete en el agua
Dive into water
Dive into water
Oh, buceando, buceando
Oh divin’ divin’
Oh divin’ divin’
Sumérgete en el agua
Dive into water
Dive into water
Oh, buceando, buceando
Oh divin’ divin’
Oh divin’ divin’
Sumérgete en el agua
Dive into water
Dive into water
Solo nada
Just swim
Just swim
No te preocupes
Don’t worry
Don’t worry
Vamos profundo
Let’s go in deep
Let’s go in deep